Translation of exploited into Russian
Adjective
ethics
taken advantage of unfairly or unethically- The workers felt exploited by the company's policies.Работники чувствовали себя эксплуатируемыми политикой компании.
utilization
developed or used to greatest advantage- The exploited resources boosted the economy significantly.Использованные ресурсы значительно укрепили экономику.
Expressions with exploited: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of exploited in English
Examples of exploited in a sentence
Exploited individuals often lack resources to fight back. The exploited land yielded a bountiful harvest. Exploited talents can lead to groundbreaking innovations.
utilize resource
make full use of and derive benefit from- Companies often exploit natural resources for profit..Компании часто эксплуатируют природные ресурсы для получения прибыли.
take advantage
use a situation or person in an unfair or selfish way- He was known to exploit his workers to maximize productivity..Было известно, что он эксплуатировал своих работников для максимальной производительности.
manipulation
use of a situation or person in an unfair way- He was known for his exploit of his workers' trust..Он был известен эксплуатацией доверия своих работников.
technology
- The hacker used an exploit to access the system.Хакер использовал эксплойт, чтобы получить доступ к системе.
Expressions with exploit: examples in English and translations in Russian
Translations of "exploited" in Context ordered by category and frequency
In its mass, the petty bourgeoisie is an exploited and disenfranchised class.
В массе своей мелкая буржуазия есть эксплуатируемый и обиженный класс.
The exploited proletariat was not driven into misery; it was enriched.
Эксплуатируемый пролетариат не был загнан в нищету, он обогатился.
They can be exploited in the body to fight against pathologies.
Они могут быть использованы в организме для борьбы с патологиями.
At that time, wild cats were being exploited for the fur market.
В то время, дикие кошки были использованы для мехового рынка.
Other translations for exploited:
- использовать
- эксплуатации
exploited: Examples and translations in context
The employee agreed to work overtime under protest, feeling exploited by the company.
Сотрудник согласился работать сверхурочно скрепя сердце, чувствуя себя эксплуатируемым компанией.
Narratives about exploited people help raise awareness of social injustices.
Рассказы о эксплуатируемых людях помогают повысить осведомленность о социальных несправедливостях.
The oppressed and exploited people love him because he loved them.
Масса угнетенных и эксплуатируемых любит его, ибо он их любил.
The centre for missing and exploited children sent me a flyer.
Центр по розыску пропавших и эксплуатируемых детей прислал мне объявление.
A democracy in which a majority feels neglected or exploited is not sustainable.
Демократия, в которой большинство чувствует себя забытым или эксплуатируемым не устойчива.
The exploited class, the proletarians, did not profit from this reform.
Эксплуатируемый класс, пролетариат, не получил от этих реформ никакой выгоды.
Seafarers are undoubtedly among the most exploited and abused workers in the world.
Моряки относятся к числу наиболее эксплуатируемых и угнетаемых категорий трудящихся в мире.
The new marketing strategy was exploited to the hilt during the holiday season.
Новая маркетинговая стратегия была использована по максимуму в праздничный сезон.
See also: