Translation of exploit into Russian
Verb
utilize resource
make full use of and derive benefit from- Companies often exploit natural resources for profit..Компании часто эксплуатируют природные ресурсы для получения прибыли.
take advantage
use a situation or person in an unfair or selfish way- He was known to exploit his workers to maximize productivity..Было известно, что он эксплуатировал своих работников для максимальной производительности.
Noun
manipulation
use of a situation or person in an unfair way- He was known for his exploit of his workers' trust..Он был известен эксплуатацией доверия своих работников.
technology
- The hacker used an exploit to access the system.Хакер использовал эксплойт, чтобы получить доступ к системе.
Expressions with exploit: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of exploit in English
Examples of exploit in a sentence
They exploit solar energy to power their homes. The company exploited loopholes in the law to avoid taxes. She exploited his kindness for her own benefit. The exploit of the loophole was unethical. Her exploit of the system was eventually discovered. An exploit was found in the latest software update.
Developers patched the exploit quickly to prevent breaches. The exploit was patched in the latest update. Gamers often seek exploits to gain an edge. The explorer's exploit was documented in the journal. Her exploit in the competition earned her a medal.
Translations of "exploit" in Context ordered by category and frequency
Every successful politician has a soft underbelly that opponents try to exploit.
У каждого успешного политика есть уязвимое место, которое противники пытаются использовать.
The documentary highlighted how people can unlawfully exploit natural resources.
Документальный фильм подчеркнул, как люди могут незаконно эксплуатировать природные ресурсы.
A fraudulent investor can then exploit this information for personal gain.
В дальнейшем мошенник может воспользоваться этой информацией в личных целях.
Her generosity sometimes became a chink in her armor, letting people exploit her.
Её щедрость иногда становилась ахиллесовой пятой, позволяя людям пользоваться ею.
Proactivity and a high degree of persistence, which enable them to exploit the opportunities they identify.
Проактивность и большое упорство, что позволяет им разрабатывать обнаруженные возможности.
Gamers discovered an exploit to game the system and earn unlimited in-game currency.
Геймеры нашли эксплойт, чтобы обойти систему и получать бесконечную игровую валюту.
Every hero is remembered for their notable exploit during the great battle.
Каждого героя помнят за его выдающийся подвиг во время великой битвы.
exploit: Examples and translations in context
He openly holds in contempt people who exploit others for personal gain.
Он открыто презирает людей, которые используют других ради собственной выгоды.
Tabloid headlines often exploit the public's thirst for attention and gossip.
Жёлтая пресса часто использует общественную тягу к вниманию и сплетням.
Politicians sometimes exploit voters' thirst for attention and a sense of importance.
Политики иногда используют жажду внимания избирателей и чувство собственной значимости.
Television comedies often exploit the fourth wall to create a conspiratorial tone.
Телевизионные комедии часто используют четвёртую стену для создания заговорщицкого тона.
Their software is riddled with security vulnerabilities that hackers can easily exploit.
Их программное обеспечение изобилует уязвимостями безопасности, которые хакеры легко используют.
They practiced their techniques, hoping to exploit the bisque effectively.
Они отрабатывали свои приемы, надеясь эффективно использовать дополнительный ход.
The company's cybersecurity had a soft spot that hackers could exploit.
В кибербезопасности компании было слабое место, которое могли использовать хакеры.
Politicians sometimes exploit herd mentality, encouraging supporters to follow slogans instead of facts.
Политики иногда используют стадное чувство, побуждая сторонников следовать лозунгам, а не фактам.
See also: