Translation of explained into Russian
Adjective
clarified
made clear or understandable- The teacher handed out the explained instructions to the students.Учитель раздал разъясненные инструкции студентам.
reasoning
accounted for or justified- The explained expenses were approved by the finance department.Обоснованные расходы были утверждены финансовым отделом.
Synonyms and analogies of explained in English
Examples of explained in a sentence
He appreciated the explained concepts in the textbook. The explained delay was due to unforeseen circumstances. Her explained actions were accepted by the committee.
clarify
make something clear or easy to understand- She explained the rules to the new players.Она объяснила правила новым игрокам.
justify
give reasons for actions or events- He explained why he was late to the meeting.Он объяснил, почему опоздал на встречу.
Expressions with explain: examples in English and translations in Russian
Translations of "explained" in Context ordered by category and frequency
The teacher explained that some questions were omitted from the exam.
Учитель объяснил, что некоторые вопросы были исключены из экзамена.
He explained that foreign policy matters are out of his jurisdiction as mayor.
Он пояснил, что вопросы внешней политики находятся вне его юрисдикции как мэра.
His guide explained the importance of page numbering in large documents.
В его руководстве объясняется важность нумерации страниц в больших документах.
His voice was filled with pity as he explained the situation.
В его голосе звучало сочувствие, когда он объяснял ситуацию.
The anatomy book explained the articulation of each finger joint clearly.
В анатомическом атласе было четко объяснено сочленение каждого сустава пальца.
His lawyer explained the implications of the final judgment during the consultation.
Во время консультации его адвокат разъяснил последствия окончательного судебного решения.
Other translations for explained:
- рассказал
- разъясненный
explained: Examples and translations in context
Pointing to her notes, she explained the complex concept simply.
Ссылаясь на свои заметки, она просто объяснила сложную концепцию.
The teacher explained how to keep the piano tuned at home.
Учитель объяснил, как поддерживать пианино в хорошем строе дома.
They explained the process step-by-step, making it easier for beginners.
Они пошагово объяснили процесс, облегчив его понимание для начинающих.
The guide explained how to achieve a smooth transition during the hike.
Гид объяснил, как достичь плавного перехода во время похода.
The gardener explained how each implement helped with planting flowers.
Садовник объяснил, как каждый инструмент помогает при посадке цветов.
The psychic explained how to protect one's energy from negative spirits.
Медиум объяснил, как защитить свою энергию от негативных духов.
She finally calmed her jets after we explained the situation in detail.
Она наконец остынь, когда мы подробно объяснили ей ситуацию.
The bank teller explained the different loan options available for my needs.
Кассир объяснил различные варианты кредитов, доступные для моих нужд.
See also: