Translation of expense into Russian
Noun
work cost
money spent on work-related activities- He submitted his travel expenses for reimbursement.Он подал на возмещение свои командировочные расходы.
Verb
accounting
- The company will expense the new equipment this year.Компания спишет на расходы новое оборудование в этом году.
tax purposes
- They will expense the equipment purchase for tax benefits.Они спишут в расходы покупку оборудования для налоговых льгот.
Expressions with expense: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of expense in English
Examples of expense in a sentence
She kept track of her monthly expenses meticulously. The project was completed at the expense of quality. She pursued her career at the expense of family time. We will expense the client dinner to the marketing budget. You must expense software subscriptions before month-end. You can expense travel costs for the business trip.
She will expense the software subscription this year.
Translations of "expense" in Context ordered by category and frequency
The promoted workers enjoyed a team-building retreat at the company's expense.
Сотрудники, получившие повышение, отправились на тимбилдинг за счет компании.
They cut every unnecessary expense, trying to make both ends meet.
Они урезали все лишние расходы, пытаясь сводить концы с концами.
However, it should not be in the expense of the existing ones.
Однако он не должен идти в ущерб существующим эффективным практикам.
No one can deny that it comes at a huge expense.
И никто не отрицает, что это требует больших затрат.
The company spared no expense in organizing the lavish launch party.
Компания не экономила средства на организацию роскошной вечеринки по случаю запуска.
The low expense ratio of the index fund makes it appealing to many investors.
Низкий расходный коэффициент индексного фонда делает его привлекательным для многих инвесторов.
expense: Examples and translations in context
During the audit, every expense claim came under scrutiny from the external accountants.
Во время аудита каждый расходный счёт подвергся тщательной проверке внешних аудиторов.
Use your expense account wisely to avoid unnecessary financial scrutiny.
Используйте свой служебный счёт разумно, чтобы избежать излишнего контроля.
The new employee was briefed on how to utilize her expense account effectively.
Новому сотруднику объяснили, как эффективно использовать свой служебный счёт.
Tim meticulously tracked his spending on the expense account for a month.
Тим тщательно следил за своими расходами на служебный счёт в течение месяца.
She was tired of his sniping jokes, which were always at her expense.
Ей надоели его колкие шутки, которые всегда были за её счёт.
At the end of the month, I review my expense account for accuracy.
В конце месяца я проверяю свой служебный счёт на предмет ошибок.
He was surprised to find how much he could claim on his expense account.
Он был удивлен, узнав, сколько он может списать на служебный счёт.
Affordable street sports facilities appear not only at a budget expense.
Доступные уличные спортивные объекты появляются не только за бюджетный счет.
See also: