Translation of expend into Russian
Verb
energy
use energy or effort- He expended much effort to finish the task.Он потратил много усилий, чтобы закончить задание.
resource management
use resources like time or money- She expended all her savings on the trip.Она потратила все свои сбережения на поездку.
finance
- The company will expend $1 million on the new project..Компания потратит 1 миллион долларов на новый проект.
Synonyms and analogies of expend in English
Examples of expend in a sentence
They expended great effort on the project. The project expended all available resources quickly. He expended much effort to complete the task. The city plans to expend funds on the new park. They will expend a large sum on renovations.
Translations of "expend" in Context ordered by category and frequency
We should not expend our efforts on things that do not matter.
Мы не должны тратить наши усилия на вещи, которые не имеют значения.
We must wisely expend our resources to ensure the project's success over the long term.
Мы должны мудро расходовать наши ресурсы, чтобы обеспечить долгосрочный успех проекта.
Or you can enhance it and expend far less efforts.
Или же вы можете оптимизировать процесс и потратить гораздо меньше усилий.
Nakamoto Consensus works by assuming that nodes will expend computational efforts for the chance of deciding the next block.
Консенсус Накамото работает с тем предположением, что узлы будут затрачивать вычислительные усилия, чтобы получить принятия решения о выборе следующего блока.
Every individual can expend only a limited quantity of labor.
Каждый индивид может затратить только ограниченное количество труда.
Expend $2 million towards staff separation costs resulting from the implementation of the country office typology;
Ь) израсходовать 2 млн. долл. США на покрытие расходов, связанных с выходом сотрудников на пенсию, в результате проведения типологических исследований на уровне страновых отделений;
In fact, those in the organization responsible for initiating a Scrum project should expend a lot of effort in selecting the individuals who will comprise the team.
По факту, сотрудники компании, ответственные за инициирование Scrum, должны приложить немало усилий для подбора людей, которые будут участниками команды.
Other translations for expend:
- истратитьv.
expend: Examples and translations in context
When we begin to pray, we expend desire and effort.
Когда мы начинаем молиться, мы тратим желание и энергию.
This is why they expend enormous efforts to change history.
Именно поэтому они тратят огромные усилия, чтобы изменить историю.
They expend their energy only when it's absolutely necessary.
Они тратят свою энергию только тогда, когда это необходимо.
Local governments often expend public funds on maintaining parks and recreational areas.
Местные власти часто тратят государственные средства на содержание парков и зон отдыха.
They normally expend their energies and focus on innovations and technology.
Они обычно тратят свои силы и фокусируются на инновациях и технологиях.
They're great for people who expend a lot of energy.
Сладости хороши для людей, которые тратят много физической энергии.
I can't expend too much energy on one match.
Я не могу тратить слишком много сил на один поединок.
I feel how quickly we expend our enthusiasm for each new idea.
Я чувствую, как быстро мы тратим энтузиазм на каждую новую идею.
See also: