Translation of expectant into Russian
Adjective
anticipation
feeling excited about something that will happen- She had an expectant look on her face.У нее было ожидающее выражение лица.
pregnancy
pregnant and awaiting childbirth- The expectant mother prepared the nursery.Беременная мать подготовила детскую комнату.
Noun
pregnancy
person who is expecting a baby- The room was filled with nervous expectants at the prenatal class..Комната была полна нервных будущих родителей на занятии для беременных.
anticipation
- The expectant stood in line for hours.Ожидающий стоял в очереди часами.
Expressions with expectant: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of expectant in English
Examples of expectant in a sentence
His expectant attitude was contagious. The expectant parents attended a childbirth class. Expectant women often experience various cravings. Expectants gathered in the waiting room, sharing their excitement. The hospital had a special ward for expectants. The expectant waited eagerly for the concert tickets to be released.
Expectants gathered outside the store for the new product launch.
Translations of "expectant" in Context ordered by category and frequency
In the bookstore, an expectant woman browsed through parenting guides with interest.
В книжном магазине беременная женщина с интересом просматривала книги о воспитании детей.
However, you can protect yourself from any troubles, if you adhere to expectant tactics.
Однако можно себя обезопасить от любых неприятностей, если придерживаться выжидательной тактики.
As an expectant father more determined and promises following the news about the baby to announce a long-awaited wedding.
А будущий отец настроен более решительно и обещает вслед за новостью о ребенке сообщить о долгожданной свадьбе.
expectant: Examples and translations in context
A new research has shed light on the benefits and risks that antidepressants could have on expectant women.
В данном исследовании четко объясняются преимущества и риски антидепрессантов, с которыми может столкнуться беременная женщина.
Accordingly, and also in order to enjoy an appropriate protection of her health and the health of the child, it is in an expectant worker's interest to inform the employer of her pregnancy.
Следовательно, в интересах работающей беременной женщины предупредить о своем положении работодателя, чтобы обеспечить надлежащую защиту своего здоровья и здоровья ребенка.
For the specific case of expectant working mothers, the law provides for 14 weeks of maternity leave.
По закону работающая беременная женщина имеет право на 14 - недельный отпуск по беременности и родам.
Doctors choose expectant tactics, medical correction method, surgical intervention.
Врачи выбирают выжидательную тактику, медикаментозный метод коррекции, хирургическое вмешательство.
In such a situation, it is recommended to follow expectant tactics.
И в такой ситуации не рекомендуется применять выжидательную тактику.
If cryptorchidism is detected immediately after the birth of a child, doctors recommend expectant management.
Если крипторхизм обнаружен сразу после рождения ребенка, врачи рекомендуют выжидательную тактику.
The tactics of the doctor with this form of the disease should be to some extent expectant.
Тактика врача при этой форме заболевания должна быть до известной степени выжидательной.
For older children with mild disease, an expectant observational approach seems justified.
Передовое других детей с легкой формой заболевания в странах с высоким уровнем дохода, выжидательной наблюдательной подход представляется оправданным
See also: