Translation of exit into Russian
Noun
architecture
way out of a building or space- The exit is on your right..Выход находится справа от вас.
computer command
- Click on the exit button to close the application..Нажмите на кнопку выхода, чтобы закрыть приложение.
Verb
Expressions with exit: examples in English and translations in Russian
Images of exit
(architecture) выход 
(road junction) съезд
Synonyms and analogies of exit in English
Examples of exit in a sentence
The exit sign was clearly visible from the hallway. The exit was blocked due to construction. We missed our exit and had to turn around. The actor's exit drew a long silence. After a brief exit from the company, he returned as a consultant. Use the exit command to log off safely.
The exit option is located in the top-right corner. He exited the building without a word. They exited the highway at the next junction. You need to exit the program to save changes. The system will automatically exit if inactive for 10 minutes. Many believe he exited during his sleep. She exited after a long battle with illness.
Translations of "exit" in Context ordered by category and frequency
They marked the blind exit on the blueprint to avoid confusion.
Они отметили тупиковый выход на чертеже, чтобы избежать путаницы.
Each country or territory decides who can enter or exit.
Каждая страна может определять, кому разрешен въезд и выезд.
The teacher checks every hall pass before allowing students to exit.
Учитель проверяет каждый пропуск, прежде чем позволить ученикам выйти.
To reach the main road, you must exit the parking lot carefully.
Чтобы выехать на главную дорогу, нужно осторожно покинуть парковку.
You can check online for exit visa requirements before you travel.
Вы можете проверить требования к выездной визе онлайн перед поездкой.
Inspecting the printer revealed that a paper jam was blocking the exit tray.
Осмотр принтера показал, что замятие бумаги блокировало выходной лоток.
exit: Examples and translations in context
There is a clear sign directing you to exit the complex.
Есть четкий указатель, направляющий вас к выходу из комплекса.
The emergency exit is here, clearly marked for everyone.
Аварийный выход находится тут, он чётко обозначен для всех.
As we tried to leave, people continued to crowd the exit.
Когда мы пытались уйти, люди продолжали толпиться у выхода.
She hared off toward the exit when she heard her flight boarding.
Услышав посадку на рейс, она устремилась сломя голову к выходу.
An emergency exit is clearly marked on the premises for safety compliance.
Аварийный выход четко обозначен в здании для соответствия требованиям безопасности.
After shopping, I found a hand sanitizer station near the exit.
После покупок я нашел станцию с антисептиком для рук у выхода.
Without thinking, she bolted for the exit when she smelled smoke.
Не думая, она рванула к выходу, почувствовав запах дыма.
Please stick close to the emergency exit during the fire drill today.
Пожалуйста, сегодня не отходите от аварийного выхода во время учебной тревоги.
See also: