Translation of exercised into Russian
Adjective
emotion
- He was clearly exercised about the upcoming exam.Он был явно взволнован из-за предстоящего экзамена.
training
skilled or practiced due to training- The exercised pianist played flawlessly at the concert.Опытный пианист играл безупречно на концерте.
influence
affected or influenced by an action- The exercised mind was sharp and alert.Возбужденный ум был острым и внимательным.
Synonyms and analogies of exercised in English
Examples of exercised in a sentence
The team was exercised about the tight deadline. The exercised chef prepared the meal with precision. An exercised dancer can perform complex routines effortlessly. The exercised authority led to significant changes in policy. Her exercised influence was evident in the project's success.
fitness
physical activity to improve health- She does exercise every morning to stay fit..Она занимается физическими упражнениями каждое утро, чтобы оставаться в форме.
learning
task set to practice or test skills- The math exercises were particularly challenging today..Сегодня математические упражнения были особенно сложными.
application
use or application of a faculty, right, or process- The exercise of free speech is vital in a democracy..Реализация свободы слова жизненно важна в демократии.
training drill
- The soldiers participated in a joint exercise with the navy.Солдаты участвовали в совместных учениях с флотом.
medical
- She exercises every morning to keep fit.Она занимается спортом каждое утро, чтобы поддерживать форму.
training
- She exercises her piano skills daily.Она ежедневно тренирует свои навыки игры на пианино.
Expressions with exercise: examples in English and translations in Russian
Translations of "exercised" in Context ordered by category and frequency
Control of the efficiency of market risks management is exercised on several levels.
Контроль за эффективностью управления рыночными рисками осуществляется на многоуровневой основе.
The audit indicated that the mission exercised effective internal controls over its expenditures.
Ревизия показала, что Миссия осуществляет эффективный внутренний контроль за своими расходами.
The control exercised over our awareness is universal.
Контроль, осуществляемый над нашим сознанием, универсален.
The right of appeal can be effectively exercised only if there is a written judgement of a lower tribunal.
Право на обжалование может быть эффективно осуществлено только при наличии письменного судебного решения суда низшей инстанции.
He exercised the veto more than all previous presidents combined.
Он осуществил вето больше, чем все предыдущие президенты объединились.
To initiate collaboration, it is essential that trust is being developed and exercised among concerned parties.
Для налаживания взаимодействия исключительно важно обеспечить и проявлять доверие между заинтересованными сторонами.
Other translations for exercised:
- осуществление
- воспользовался
- тренировались
exercised: Examples and translations in context
Human rights are exercised in a context where rights coexist with each other.
Права человека осуществляются в контексте их сосуществования друг с другом.
These were exercised through various complementary acts and ministry programmes.
Они осуществляются посредством выполнения различных дополнительных законов и ведомственных программ.
Nevertheless, despite the frequent requests, such right has not been exercised.
Тем не менее, несмотря на многочисленные просьбы, это право не осуществляется.
This right is exercised equally regardless of nationality or race.
Это право осуществляется на основе равенства вне зависимости от национальности или расы.
In transition economies, such policies are often exercised to encourage saving.
Часто в переходных экономиках осуществляется такая политика с целью повышения склонности к сбережению.
At departmental level executive power is exercised under an administrative decentralization regime.
Исполнительная власть на уровне департаментов осуществляется в соответствии с порядком децентрализованного административного управления.
In federal politics, a comparable influence is often exercised through associations.
В федеральной политике сопоставимое влияние часто осуществляется через ассоциации.
The general exercised command and control during the military operation this morning.
Сегодня утром генерал осуществлял командование и управление во время военной операции.
See also: