Translation of exemplifying into Russian
Adjective
illustrative
showing something by using examples- The teacher's exemplifying approach made the lesson clear.Иллюстративный подход учителя сделал урок понятным.
Synonyms and analogies of exemplifying in English
Examples of exemplifying in a sentence
The book's exemplifying content helped students understand the topic.
demonstration
show or illustrate by example- The teacher exemplified the concept with a simple experiment.Учитель проиллюстрировал концепцию простым экспериментом.
examples
serve as a typical example of- His work ethic exemplifies the company's values..Его трудовая этика служит примером ценностей компании.
documentation
- The clerk exemplified the contract for legal purposes.Клерк заверил контракт для юридических целей.
Translations of "exemplifying" in Context ordered by category and frequency
One of the recent breakout genres exemplifying this change is the battle royale.
Одним из недавних прорывных жанров, иллюстрирующих это изменение, является battle royale [«королевская битва»].
This symbol formed the central motif of the Monas, exemplifying the unity of the universe.
Этот символ формирует центральный мотив «Монады», и иллюстрирует единство вселенной...
Participants highlighted the need to develop toolkits or guidelines exemplifying good practices;
Участники особо отметили необходимость разработки инструментария или руководящих принципов, содержащих примеры эффективной практики;
These were Samgang haengsildo (Illustrated conduct of the three bonds) and Iryun hangsildo (Illustrated stories exemplifying the two Confucian virtues).
Этими книгами были Samgang haengsildo (Иллюстрированное учение о трех обязательствах) и Iryun hangsildo (Иллюстрированные истории, являющие пример двух конфуцианских добродетелей).
A phenomenon is reductively explainable simpliciter if the property of exemplifying that phenomenon is globally logically supervenient on physical properties.
Феномен редуктивно объясним simpliciter, если свойство, реализующее этот феномен, глобально логически супервентно на физических свойствах.
Other translations for exemplifying:
- демонстративный
exemplifying: Examples and translations in context
Managers in five nations rated scenarios exemplifying indigenous forms of informal influence whose cultural origins were concealed.
Менеджеры в пяти странах оценивали сценарии, иллюстрирующие местные формы неформального влияния, чье культурное происхождение было скрыто.
A further story exemplifying his mother's virtues tells of a time when she found he was neglecting his studies and so cut in half the cloth she had been steadily weaving.
Еще одна история, иллюстрирующая добродетели его матери, рассказывает о времени, когда она обнаружила, что пренебрегает учебой, и поэтому разрезала половину ткани, которую она неуклонно плету.
They are recognized as exceptional examples of a building tradition and function exemplifying a particular type of communal living and defensive organization, and, in terms of their harmonious relationship with their environment, an outstanding example of human settlement.
Они представляют собой исключительный пример традиционно и функционально иллюстрирующий определенный тип общественного жилья и оборонительного строения, и, с точки зрения их гармоничных отношений с окружающей средой, является выдающимся примером поселений, созданных человеком.
Within this context, we review existing models of knowledge systems through an innovative representation exemplifying the knowledge landscape and the model positioning.
В этом контексте мы обзор существующих моделей систем знаний посредством инновационного представительства, иллюстрируя знаний ландшафта и модели позиционирования.
Believe it or not, you too possess this quality of leadership and are in fact exemplifying it (to a degree) every waking moment of your life.
Верите вы или нет, но вы тоже обладаете такими лидерскими качествами, и это, до известной степени, иллюстрирует каждый момент вашей жизни.
This book offers a valuable methodological approach to the state-of-the-art of the classical plate/shell mathematical models, exemplifying the vast range of mathematical models of nonlinear dynamics and statics of continuous mechanical structural members.
Эта книга предлагает ценный методологический подход к современному уровню классических математических моделей пластин и оболочек, иллюстрируя широкий спектр математических моделей нелинейной динамики и статики непрерывных механических конструктивных элементов.
Since the 1960s the mirrored surface has been a recurring theme in the artist's practice, exemplifying his interest in the performative whilst creating a space for self-reflection.
С 1960 года зеркальная поверхность является повторяющейся темой творчества художника и иллюстрирует его интерес как к созданию пространства для самовыражения, так и к перформативному искусству.
In 2004, international foreign funds from various nations around the world committed over 50% of the total dollars invested exemplifying the country's strong and sound reputation as an internationally sought after foreign investment by many countries.
В 2004 международные иностранные фонды из различных стран во всем мире передали более чем 50% полных долларов, которые инвестируют, иллюстрируя сильную и звуковую репутацию страны, поскольку на международном уровне искал иностранные инвестиции многими странами.