Translation of executory into Russian
Adjective
future date
- The executory agreement will start next year.Исполнительное соглашение начнется в следующем году.
legal
- The executory contract will be finalized next month.Исполнительный контракт будет завершен в следующем месяце.
Synonyms and analogies of executory in English
Examples of executory in a sentence
An executory clause will be enforced next month. The executory agreement is pending approval. An executory lease will be signed soon.
Translations of "executory" in Context ordered by category and frequency
The court enforced the executory nature of the settlement agreement.
Суд поддержал исполнительный характер мирового соглашения.
The executory phase of the agreement involves several crucial steps to ensure compliance.
Исполнительный этап соглашения включает несколько ключевых шагов для обеспечения соблюдения условий.
The Government's power may be invoked only in respect of judgments or orders for expulsion that have become executory.
Правительство может задействовать свою власть в отношении только тех судебных решений или постановлений о высылке из страны, которые еще подлежат исполнению.
According to the author, this judgment is final and executory.
По словам автора, это решение является окончательным и подлежит исполнению.
Other translations for executory:
- законную силу
executory: Examples and translations in context
Her executory rights allow her to demand performance at any time.
Её исполнительные права позволяют ей требовать исполнения в любое время.
The executory process mandates timely completion of all contractual duties.
Исполнительный процесс требует своевременного выполнения всех договорных обязательств.
The executory nature of the negotiations required transparency from both sides.
Исполнительный характер переговоров требовал прозрачности от обеих сторон.
Statistical obligations, executory powers and final provisions
Статистические обязательства, исполнительные полномочия и финальные положения
We provide our clients, in collaboration with specialists in the field with the fastest and most effective procedures for executing the executory titles they hold.
В сотрудничестве с экспертами в этой области, мы обеспечиваем для наших клиентов самые быстрые и эффективные процедуры для исполнения исполнительных документов, которыми они располагают.
Neither the structures of industrial and agrarian production nor the separation of the so-called guiding and executory functions, services, and works, or of intellectual and manual operations are eternal or natural states of affairs.
Ни структуры промышленного или сельскохозяйственного производства, ни разделение так называемых руководящих и исполнительных функций, услуг или работ, умственного и физического труда не представляют собой непреходящее или естественное положение вещей.
Its movable and immovable property enjoys immunity from search, requisition, arrest or executory measures, the document states.
Его движимое и недвижимое имущество пользуется иммунитетом от обыска, реквизиции, ареста и исполнительных действий», - отмечается в документе.
This sentence is final and executory.
Это решение носит окончательный характер и подлежит исполнению.
See also: