Translation of executive session into Russian
Noun
meetings
- The board held an executive session to discuss the merger.Совет провел закрытое заседание, чтобы обсудить слияние.
government
- The treaty was debated in an executive session.Договор обсуждался на исполнительном заседании.
Expressions with executive session: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of executive session in English
Examples of executive session in a sentence
Only senior members attended the executive session. The nomination was discussed in an executive session. An executive session was called to address the urgent matter.
Translations of "executive session" in Context ordered by category and frequency
The report of the eighteenth executive session forms part three of the present report.
Доклад о работе восемнадцатой исполнительной сессии является третьей частью настоящего доклада.
They would carry out the follow-up activity to the first executive session and would prepare for the next.
Они будут заниматься реализацией итогов первой исполнительной сессии и готовиться к следующей.
Only select members were invited to the executive session for privacy.
Только избранные члены были приглашены на закрытое заседание для обеспечения конфиденциальности.
Let's move this panel into executive session, please.
Давайте перенесем эту дискуссию в закрытое заседание, пожалуйста.
At least once a year an executive session is held of only those directors determined to be independent, within the meaning of the listing standards of the NYSE.
Не реже одного раза в год проводится исполнительное заседание, в котором участвуют только независимые директора, которые также являются независимыми в соответствии со стандартами независимости, перечисленными в настоящих Руководящих принципах.
executive session: Examples and translations in context
discussed various episcopal matters in executive session.
обсудили различные вопросы в епископской исполнительной сессии.
During the executive session, they reviewed the latest strategic proposals.
Во время закрытого заседания они ознакомились с последними стратегическими предложениями.
Minutes from the executive session are kept under strict security protocols.
Протоколы закрытого заседания хранятся под строгими мерами безопасности.
Participants in the executive session were instructed not to discuss matters outside.
Участникам закрытого заседания было запрещено обсуждать вопросы вне его.
Attending the executive session required a signed non-disclosure agreement.
Присутствие на закрытом заседании требовало подписания соглашения о неразглашении.
Bader's findings on the subject were never discussed with the full committee, even in executive session.
Результаты этого исследования Бадер никогда не обсуждал с полным составом комитета, даже на закрытом заседании.
At the fifteenth executive session, the Board will be invited to consider applications from the two non-governmental organizations listed below.
На пятнадцатой исполнительной сессии Совету будет предложено рассмотреть заявления двух нижеперечисленных неправительственных организаций.
No evidence or testimony or summary of evidence or testimony taken in executive session may be released or used in public sessions without the consent of the Commission.
Доказательства или показания свидетеля либо краткое изложение доказательств или показаний свидетеля, полученные в закрытом заседании, не могут быть обнародованы или использованы в открытом заседании без согласия Комиссии.
See also: