Translation of execution phase into Russian
Noun
project management
- During the execution phase, the team built and tested all system components.Во фазе выполнения команда создала и протестировала все компоненты системы.
Synonyms and analogies of execution phase in English
Examples of execution phase in a sentence
Delays in procurement pushed the execution phase back by two months.
Translations of "execution phase" in Context ordered by category and frequency
The ambiguity in prior substantive agreements led to confusion during the execution phase.
Неясность в предшествующих существенных соглашениях привела к путанице на этапе выполнения.
The working groups will ensure coordination in the execution phase and will report on results achieved.
Эти рабочие группы будут обеспечивать координацию на этапе исполнения и докладывать о достигнутых результатах.
The commissioning authority provided clear guidelines for the project execution phase.
Уполномоченный орган предоставил четкие указания по фазе выполнения проекта.
execution phase: Examples and translations in context
He found that his nonstrategic planning caused unexpected challenges in the execution phase.
Он понял, что его планирование без учёта стратегии вызвало неожиданные трудности на этапе выполнения.
We carry out the technical requirements in both the project phase and the execution phase.
Мы выполняем технические требования как на этапе проектирования, так и на этапе выполнения работ.
During the execution phase, the microprocessor stays in constant contact with the components, making sure each portion of the activity is successfully completed according to the instructions gathered and sent during the previous two steps.
На этапе выполнения микропроцессор остается в постоянном контакте с компонентами, следя за тем, чтобы каждая часть активности была успешно завершена в соответствии с инструкциями, собранными и отправленными в течение предыдущих двух шагов.
He spoke about the relationship between customers and contractors during the execution phase, specific types of construction work, and especially with the peculiarities of relationships with foreign customers and contractors.
Он рассказал о взаимоотношениях заказчиков и подрядчиков на этапе выполнения конкретных видов строительных работ и прежде всего с особенностями взаимоотношений с зарубежными заказчиками и подрядчиками.
Unlike a catalog, the values of enumerations are specified at the configuration phase, and cannot be changed at the execution phase.
В отличие от справочника, значения перечислений задаются на этапе конфигурирования, и не могут быть изменены на этапе исполнения.
The construction choices, like the metal hardware, the facade systems and the dry partitions are designed to be easily managed during the execution phase.
Выбор конструкции, такой как металлическая фурнитура, фасадные системы и сухие перегородки, спроектирован так, чтобы ими легко управлять на этапе исполнения.
This article is about execution phase in a programming language.
Эта статья - о фазе выполнения программы в языках программирования.
Close cooperation with our partners and suppliers has contributed to high quality in the execution phase, and has been a key part of the improvement story.
«Тесное сотрудничество с нашими партнерами и поставщиками способствовало повышению качества на этапе исполнения и стало ключевой частью истории улучшений.