Translation of executing into Russian
Noun
action
the act of carrying out or accomplishing something- The executing of the plan took longer than expected..Выполнение плана заняло больше времени, чем ожидалось.
legal
- The executing of the prisoner was scheduled for dawn.Казнь заключенного была назначена на рассвете.
Adjective
performance
currently being performed or enacted- The executing program is running smoothly.Выполняемая программа работает без сбоев.
implementation
in the act of enforcing or implementing- The executing orders are being followed by the team.Исполняемые приказы выполняются командой.
Expressions with executing: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of executing in English
Examples of executing in a sentence
Executing of the orders commenced at dawn. The executing of the criminal was a controversial topic. Public protests erupted over the executing of the convict. The executing script is processing data. An executing task is currently underway. The executing team ensured the project's success.
Executing plans require careful coordination.
action
carry out or perform a task or action- The team will execute the plan tomorrow..Команда выполнит план завтра.
legal
sign a document to make it valid- He executed the will in front of witnesses.Он подписал завещание в присутствии свидетелей.
Expressions with execute: examples in English and translations in Russian
Translations of "executing" in Context ordered by category and frequency
Project management involves planning, executing, and monitoring a project from start to finish.
Управление проектами включает планирование, выполнение и контроль проекта от начала до конца.
But the job of sidekick entails more than just executing the leaders ideas.
Но работа помощника подразумевает нечто большее, чем просто исполнение идей лидера.
Make sure your working directory path is correct before executing the script.
Убедитесь, что путь к рабочему каталогу правильный, прежде чем выполнять скрипт.
Building a social media marketing strategy and executing it consistently is vital.
Выработка стратегии использования социальных сетей и последовательное ее осуществление имеют жизненно важное значение.
You have a plan, along with the means for executing it.
У него был и план, и средства для его реализации.
As long as the death penalty exists, we risk executing innocent people.
До тех пор пока сохраняется смертная казнь, существует и риск казни невиновных.
Other translations for executing:
- исполняющих
- выполнить
- казнить
executing: Examples and translations in context
Her modus operandi is to plan meticulously before executing any project.
Ее подход заключается в тщательном планировании перед выполнением любого проекта.
The outline we created was instrumental in executing the plan successfully.
Составленный нами план сыграл ключевую роль в успешном выполнении задачи.
The coach emphasized the importance of timing for executing the aerial.
Тренер подчеркнул важность правильного расчета времени при выполнении воздушного элемента.
Precision is crucial when executing a peening operation on intricate designs.
Точность крайне важна при выполнении операции наклёпа на сложных конструкциях.
The coach emphasized the importance of timing in executing a good volley.
Тренер подчеркнул значение правильного времени для выполнения хорошего удара с лёта.
A dancer's center of gravity is vital for executing difficult moves flawlessly.
Центр тяжести танцора очень важен для выполнения сложных движений безупречно.
The firm specializes in executing complex block trades for major corporations.
Компания специализируется на выполнении сложных крупных сделок для крупных корпораций.
A strong stance is crucial for executing a successful power slide.
Крепкая стойка имеет решающее значение для выполнения успешного поворотного слайда.
See also: