Translation of execute into Russian
Verb
action
carry out or perform a task or action- The team will execute the plan tomorrow..Команда выполнит план завтра.
legal
sign a document to make it valid- He executed the will in front of witnesses.Он подписал завещание в присутствии свидетелей.
Expressions with execute: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of execute in English
Examples of execute in a sentence
They need to execute the strategy as planned. The program will execute after the update. To execute the script, press the enter key. She executed the contract with a flourish. The lawyer executed the deed promptly. He was executed at dawn in the prison yard.
The traitor was executed by firing squad.
Translations of "execute" in Context ordered by category and frequency
The dancer's rangy build helped her execute complicated moves effortlessly.
Стройное телосложение танцовщицы помогало ей без усилий выполнять сложные движения.
Only a silenced firearm could execute the mission without alerting the guards.
Только оружие с глушителем могло выполнить миссию, не предупреждая охрану.
He is my chef, and only I can execute him.
Он мой повар, и только я могу казнить его.
Implementing a strategy begins with educating those who must execute it.
Внедрение стратегии начинается с обучения тех, кто должен исполнять ее.
And we can't execute another operation until the leak is plugged.
И мы не можем осуществлять другую операцию пока не выявим утечку.
They needed her to quarterback the team so they could execute their strategy.
Им была нужна её помощь, чтобы направлять команду и реализовать их стратегию.
Targeted program, which emulator must execute is fed on its input.
На вход ей подаётся целевая программа, которую она должна исполнить.
A co-conspirator was needed to help execute their ambitious plan more effectively.
Требовался сообщник, чтобы помочь более эффективно осуществить их амбициозный план.
Other translations for execute:
- подписатьv.
- приводить в исполнениеv.
- привести в исполнениеv.
- выполнитьсяv.
execute: Examples and translations in context
Based on its computer memory size, the device can execute tasks effectively.
В зависимости от размера своей памяти, устройство может эффективно выполнять задачи.
The skill of a bowler often shines when they successfully execute a bouncer.
Мастерство боллера часто проявляется, когда он успешно выполняет бросок.
Have a plan when you go in and execute it quickly.
Имейте план, когда вы входите и выполняете это быстро.
It is really important that you can execute orders with speed.
Очень важно, чтобы вы могли выполнять заказы со скоростью.
It is only then that they can effectively execute their functions.
Только в таком случае она сможет эффективно выполнять свои функции.
I am convinced that different people should execute separate functions.
Я убеждён, что отдельные функции должны выполнять разные люди.
The compiler produces the object program which the machine can execute directly.
Компилятор создает объектную программу, которую машина может выполнять напрямую.
One can execute commands that print information about the system.
Вы можете выполнять команды, которые выводят информацию о системе.
See also: