Translation of excursion into Russian
Noun
recreational trip
short trip for pleasure or relaxation- We went on an excursion to the lake.Мы отправились на экскурсию к озеру.
communication
digression from the main topic- His speech included an excursion into ancient history.В его речи было отступление в древнюю историю.
Expressions with excursion: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of excursion in English
Examples of excursion in a sentence
The class enjoyed an excursion to the science center. The article took an excursion into unrelated topics. During the lecture, there was an excursion into personal anecdotes.
Translations of "excursion" in Context ordered by category and frequency
Their onshore excursion included visits to the local markets and historical sites.
Их береговая экскурсия включала посещение местных рынков и исторических мест.
Namely, from here the excursion to the history of the ancient land begins.
Ведь именно отсюда начинается экскурс в историю нашей древней земли.
The only group excursion we took was to a haunted house.
Единственная групповая поездка у нас была в дом с привидениями.
Planning for travel can be as enjoyable as the excursion alone.
Планирование путешествия может быть таким же интересным, как и само путешествие.
All this would be wonderful and the excursion is relatively inexpensive.
Как это неудивительно, но данная прогулка обойдется относительно недорого.
The rest here is, above all, cultural and excursion character.
Отдых здесь носит, прежде всего, культурный и экскурсионный характер.
excursion: Examples and translations in context
For their one-day excursion, they packed light and left early.
Для однодневной экскурсии они собрали минимум вещей и рано выехали.
We boozed it up on the cruise and missed our early excursion.
Мы напились в стельку на круизе и проспали раннюю экскурсию.
The unexpected climb surprised everyone during the outdoor group excursion.
Неожиданный подъем удивил всех во время групповой экскурсии на природе.
They enjoyed a hiking excursion that lasted the entire afternoon, surrounded by nature.
Они наслаждались пешей экскурсией, которая длилась весь день, окружённые природой.
The snorkeling excursion highlighted the importance of protecting our precious seagrass habitats.
Экскурсия с сноркелингом подчеркнула важность защиты наших драгоценных ареалов водорослей.
Dinner is served round about eight, after everyone returns from the excursion.
Ужин подают около восьми, после того как все вернутся с экскурсии.
During the excursion, a few students missed their way and separated from the group.
Во время экскурсии несколько студентов заблудились и отделились от группы.
The guide made it plain where we should meet after the excursion ends.
Гид объяснил предельно ясно, где нам нужно встретиться после окончания экскурсии.
See also: