Translation of exclave into Russian
Noun
geography
- Kaliningrad is a Russian exclave surrounded by Lithuania and Poland..Калининград — это российский анклав, окруженный Литвой и Польшей.
Images of exclave
(geography) анклав
Synonyms and analogies of exclave in English
Examples of exclave in a sentence
Nakhchivan is an exclave of Azerbaijan, surrounded by Armenia, Iran, and Turkey.
Translations of "exclave" in Context ordered by category and frequency
Unlike an enclave, an exclave can be surrounded by several states.
Помимо этого эксклав в отличие от анклава может быть окружен территориями нескольких государств.
Being so hospitable at the motherland, Italians created their own exclave within the territory of another country.
Будучи столь гостеприимными у себя на Родине, итальянцы тоже основали собственный эксклав на территории другой страны.
Many exclaves today have an independence movement, especially if the exclave is far away from the mainland.
Многие анклавов сейчас имеют движения по независимость, особенно если анклав находится далеко от основной территории страны.
Campione d'Italia is a small Italian exclave surrounded by Switzerland near Lake Lugano.
Кампионе-д'Италия - небольшой итальянский анклав, расположенный на территории Швейцарии у озера Лугано.
exclave: Examples and translations in context
The municipality includes two small sparsely-inhabited exclave s to the north-west.
Муниципалитет включает в себя и два небольших малозаселенных эксклава на северо-западе.
Unlike an enclave, an exclave can be surrounded by several states.
Помимо этого эксклав в отличие от анклава может быть окружен территориями нескольких государств.
Before we start our wonderful trip, it is important to look into the details of the terminology, because the verily concepts 'enclave' and 'exclave' are sometimes confused.
Прежде чем начать нашу увлекательную поездку, важно разобраться в терминологии, поскольку сами понятия «анклав» и «эксклав» часто путают.
This article focuses on the genesis of and correlation between the related concepts of enclave and exclave and the scope of their use in different sciences, fields of knowledge, and everyday speech.
Рассматривается генезис и соотношение между близкими понятиями «анклав» и «эксклав», сфера их употребления в различных науках, отраслях знаний и в повседневной речи.
At the time the Italian fascist regime did not have control over the exclave.
В то время итальянский фашистский режим не имел контроля над эксклавом.
The seaside exclave of Kaliningrad, for example, saw 20,000 people visit on electronic visas in the span of one month.
Например, в приморском калининградском анклаве за один месяц по электронной визе побывало 20000 человек.
The Rock of Gibraltar is so small that the only road into the exclave crosses the airport's runway.
Гибралтар настолько мал, что единственная дорога в анклаве пересекает взлетно-посадочную полосу аэропорта.
Washington also accused Moscow of violating the treaty by setting a limit on the number of observational flights permitted over the militarized Kaliningrad exclave.
Вашингтон также назвал нарушением договора со стороны Москвы, установление ею ограничений на количество наблюдательных полетов, разрешенных через милитаризованный Калининградский анклав , - поясняется в публикации.
See also: