Translation of exceeded into Russian
Adjective
surpassed
gone beyond the limit or standard- The exceeded expectations led to a bonus for the team.Превышенные ожидания привели к премии для команды.
Synonyms and analogies of exceeded in English
Examples of exceeded in a sentence
Her exceeded goals impressed everyone.
measurement
go beyond some limit or rule- He exceeded the speed limit on the highway.Он превысил скоростной лимит на шоссе.
quality
- Her performance exceeded all expectations.Её выступление превзошло все ожидания.
Expressions with exceed: examples in English and translations in Russian
Translations of "exceeded" in Context ordered by category and frequency
She realized her budget was exceeded right at the point of purchase.
Она поняла, что ее бюджет превышен прямо в момент покупки.
The budget may be exceeded by exception, with prior written authorization from finance.
Бюджет может быть превышен в порядке исключения при наличии письменного разрешения финансового отдела.
The seasonally adjusted annual rate for retail sales exceeded forecasts last month.
Сезонный годовой темп роста розничных продаж в прошлом месяце превысил прогнозы.
He exceeded his expense account limit while attending the conference last week.
На прошлой неделе он превысил лимит своего служебного счёта на конференции.
Other translations for exceeded:
- превосходящийadj.
- превышает
exceeded: Examples and translations in context
The fire marshal checked that the building's capacity was not exceeded.
Пожарный инспектор проверил, не превышена ли максимальная вместимость здания.
They implemented controlling measures to ensure the budget was not exceeded.
Они внедрили меры контроля, чтобы гарантировать, что бюджет не будет превышен.
But if the dosage was greatly exceeded, toxic hepatitis develops.
Но если дозировка была сильно превышена, развивается токсический гепатит.
The budget set for the project is written in stone and cannot be exceeded.
Бюджет, установленный для проекта, является окончательным и не может быть превышен.
In all areas, the expectations and requirements were significantly exceeded.
Во всех областях, ожидания и требования были значительно превышены.
Adverse reactions may occur if the recommended dose is significantly exceeded.
Побочные проявления возможны, если рекомендуемая норма была превышена значительно.
Seven regions have exceeded epidemic levels for three consecutive weeks.
В семи регионах уровень эпидемии превышен уже три недели подряд.
She exceeded the word count by adding unnecessary details to her report.
Она превысила лимит слов, добавив ненужные детали в свой отчет.
See also: