Translation of exact into Russian
Adjective
precision
precise, neither more nor less- She gave the exact amount needed.Она дала точную сумму, которая была нужна.
meticulousness
very careful and detailed in work or methods- Her exact nature made her a great scientist.Её тщательная натура сделала её отличным учёным.
Verb
rights
demand as a right or insist upon- He exacted his rights as a citizen.Он потребовал свои права как гражданин.
require
make something necessary or required- The job exacts a high level of precision.Работа требует высокого уровня точности.
finance
demand and enforce payment or performance- The landlord exacted the rent from the tenants.Арендодатель взыскал арендную плату с арендаторов.
Expressions with exact: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of exact in English
Examples of exact in a sentence
He found the exact location on the map. Her exact measurements were crucial for the dress fitting. The exact location of the treasure was unknown. His exact calculations ensured the project's success. The exact measurements were crucial for the experiment. She exacted a promise from her friend.
The manager exacted a high level of performance from the team. The project will exact a lot of resources from the team. This task exacts careful attention to detail. The company exacted a fee for late payments. He exacted a promise from his friend to repay the loan. The kidnappers exacted a ransom from the family. Years of neglect exacted a price from the town. The rebels exacted revenge on their captors. The dictator exacts loyalty from his subjects.
Translations of "exact" in Context ordered by category and frequency
The exact moment I fell in love with him is hard to pin down.
Точный момент, когда я в него влюбилась, трудно определить.
The patient doesn't have to be assisted at that exact moment.
Но врач не имеет права быть добреньким в данный конкретный момент.
Now regarding this incident, or provocation, to be exact.
Теперь по поводу самого этого инцидента или, точнее, провокации.
I have an exact action plan for each of these goals.
У нас есть четкий план решения по каждому их них.
Every day she places that rug in that exact position.
Каждый день она кладет этот коврик именно в это положение.
Authorities will exact regular inspections to ensure safety protocols are followed.
Власти будут требовать регулярных проверок для обеспечения соблюдения протоколов безопасности.
exact: Examples and translations in context
He gave a round number of employees rather than the exact headcount.
Он назвал круглое число сотрудников, а не точное количество людей.
The bill of material outlined the exact quantities required for each component.
В спецификации были указаны точные количества, требуемые для каждого компонента.
He grubbed about in his memory, trying to recall her exact words.
Он рылся в своей памяти, пытаясь вспомнить её точные слова.
His expertise guarantees exact results, no matter the complexity of the task.
Его опыт гарантирует точные результаты, независимо от сложности задачи.
The bus driver appreciates passengers who have the exact change ready.
Водитель автобуса ценит пассажиров, которые заранее подготовят точную сумму.
We only know the schedule in broad outline; exact times are still uncertain.
Мы знаем расписание лишь в общих чертах; точное время ещё неизвестно.
Please provide the exact amount of money for the concert tickets.
Пожалуйста, предоставьте точную сумму денег за билеты на концерт.
Whenever he explains history, he speaks like a book, quoting exact dates.
Когда он объясняет историю, он говорит книжным языком, цитируя точные даты.
See also: