ex

ɛks
Translation Definition
NEW

Translation of ex into Russian,

Noun

1.

marriage

former wife or husband
бывший byvshiyбывшая byvshayaэкс neks
  • Her ex still lives in the same city.Её бывший всё ещё живёт в том же городе.
2.

romance

former romantic partner
  • He met his ex for coffee.Он встретился со своей бывшей на кофе.

Adjective

1.

former

no longer in a particular role or state
бывший byvshiyэкс- eks-прежний prezhniy
  • He is an ex-president of the club.Он бывший президент клуба.
2.

Singapore slang

Dated
considered expensive or costly
Dated
дорогой dorogojзатратный недешёвый
  • That restaurant is quite ex for dinner.Этот ресторан довольно дорогой для ужина.
Add a suggestion |

Expressions with ex: examples in English and translations in Russian

ex cathedra
с полным авторитетом
The Pope spoke ex cathedra on the doctrine.
бог из машины
рояль в кустах
The sudden arrival of the cavalry was a deus ex machina that saved the protagonist..
бывший чемпион
The ex-champion congratulated the new titleholder.
бывший коллега
бывший сотрудник
I met my ex-coworker at the conference.
бывший партнёр
экс-партнёр
She met her ex-partner at the reunion.
бывший президент
экс-президент
The ex-president attended the inauguration.

Synonyms and analogies of ex in English

Examples of ex in a sentence

  • I ran into my ex at the grocery store.
  • My ex called me yesterday.
  • She bumped into her ex at the mall.
  • She met her ex-boss at the conference.
  • The ex-champion gave an inspiring speech.
  • The new gadget is too ex for my budget.

Translations of "ex" in Context ordered by category and frequency

Adjective
бывшийadj. - byvshiy

Her ex tried to get his claws into her business after the divorce.

Её бывший попытался прибрать к рукам её бизнес после развода.

Calling my ex at midnight was a real boneheaded move on vacation.

Позвонить бывшей среди ночи в отпуске был реально тупой поступок.

прежнийadj. - prezhniy

I guarantee it's your ex's!

Лик твой, он прежний!

Guess it makes sense he's your ex!

Лик твой, он прежний!

Noun
эксnn. - eks

Actually, I really want to get back at my ex.

Фактически, я действительно хочу отомстить своему экс.

If you want your ex back part.

Если вы хотите, чтобы ваш экс назад.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for ex:

  • ех
  • Исхadj.
  • Исходnm.

ex: Examples and translations in context

We invited his ex to the party to make things interesting.

Мы пригласили его бывшую на вечеринку, чтобы добавить перчинку.

Mentioning her ex in front of her boyfriend really stirred up trouble.

Упоминание её бывшего при парне серьёзно подлило масла в огонь.

Your question about my ex came straight out of left field there.

Твой вопрос о моей бывшей появился там прямо из ниоткуда.

She took a sideswipe at her ex by joking about unreliable partners.

Она бросила камень в огород бывшего, пошутив о ненадёжных партнёрах.

Bringing your ex to the party would definitely open up old wounds.

Если приведёшь бывшую на вечеринку, это точно бередит старые раны.

Her ex had an interesting perspective on their past relationship.

У её бывшего был интересный взгляд на их прошлые отношения.

His ex is making his life hell with endless calls and messages.

Его бывшая превратила ему жизнь в ад бесконечными звонками и сообщениями.

I met my ex at the party again, worse luck for me.

Я снова встретил бывшую на вечеринке, на мою беду.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “e”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "ex"?
  • Find accurate translations for "ex" in Russian

    Explore various translations of "ex" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "ex" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "ex" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "ex" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "ex" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "ex" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store