Translation of evoking into Russian
Adjective
emotional
bringing strong images or feelings to mind- The evoking music brought tears to her eyes.Вызывающая эмоции музыка вызвала у неё слёзы.
stimulating
causing a reaction or response- His evoking speech inspired the crowd to take action.Его волнующая речь вдохновила толпу на действия.
Synonyms and analogies of evoking in English
Examples of evoking in a sentence
His evoking words moved the audience. The evoking music moved everyone to tears. Her evoking words brought back memories.
memory
bring a memory or feeling to mind- The song evoked memories of my childhood.Песня вызвала воспоминания о моём детстве.
psychology
cause an emotion or response to occur- The movie evoked tears from the audience.Фильм вызвал слезы у зрителей.
Translations of "evoking" in Context ordered by category and frequency
The painting featured a brownish landscape, evoking a sense of nostalgia.
На картине был изображён буроватый пейзаж, вызывающий чувство ностальгии.
The painting depicted a motionless landscape, evoking a sense of tranquility.
На картине был изображен застывший пейзаж, вызывающий ощущение спокойствия.
In her paintings, the artist portrayed the invisible, evoking deep emotions.
В своих картинах художник изображал невидимое, вызывая глубокие эмоции.
A moving speech can easily entrance an audience, evoking strong emotions.
Проникновенная речь способна легко заворожить аудиторию, вызывая сильные эмоции.
Other translations for evoking:
- пробуждая
evoking: Examples and translations in context
His song featured plucked strings, evoking nostalgia and warmth.
Его песня включала пощипанные струны, вызывая ностальгию и тепло.
They served beverages in old-style glassware, evoking images of elegant gatherings.
Напитки подавали в старинной посуде, вызывая образы изысканных собраний.
The poet's understated style resonated with readers, evoking emotions subtly.
Сдержанный стиль поэта находил отклик у читателей, вызывая эмоции аккуратно.
Familiar faces resurfaced at the reunion, evoking nostalgia and laughter.
На встрече выпускников объявились знакомые лица, вызывая ностальгию и смех.
The novel was infused with nostalgia, evoking fond memories of childhood.
Роман был полон ностальгии, вызывая приятные воспоминания о детстве.
An ageless song played softly in the background, evoking sweet memories.
Вечная песня играла тихо на заднем плане, вызывая сладкие воспоминания.
See also: