Translation of evocatively into Russian
Adverb
emotion
- The music played evocatively, stirring deep emotions in the audience..Музыка играла выразительно, вызывая глубокие эмоции у зрителей.
Synonyms and analogies of evocatively in English
Examples of evocatively in a sentence
The novel was written evocatively, bringing the characters' struggles to life.
Translations of "evocatively" in Context ordered by category and frequency
The film ended evocatively, leaving viewers with lingering thoughts and emotions.
Фильм закончился проникновенно, оставив зрителей с навязчивыми мыслями и эмоциями.
His music played evocatively, stirring deep memories from the audience's past.
Его музыка звучала проникновенно, пробуждая глубокие воспоминания из прошлого слушателей.
Now a recent study has an answer, evocatively conveyed in the faint starlight from a distant dwarf galaxy.
Теперь недавнее исследование нашло ответ, выразительно переданный в слабом свете звезд далекой карликовой галактики.
(Tellingly and perhaps evocatively, Schiller's dictum originated in a love poem he composed about a missed opportunity).
Содержательно и, возможно, выразительно изречение Шиллера берет свое начало в любовной поэме, которую он посвятил упущенной возможности.
Other translations for evocatively:
- эмоциональноadv.
evocatively: Examples and translations in context
She danced evocatively, her movements telling a story of joy and heartbreak.
Она танцевала проникновенно, её движения рассказывали историю радости и горя.
The play unfolded evocatively, immersing the audience in its rich emotional landscape.
Пьеса разворачивалась проникновенно, погружая зрителей в богатый эмоциональный ландшафт.
She spoke evocatively about her travels, making everyone feel the excitement of adventure.
Она говорила проникновенно о своих путешествиях, заставляя всех почувствовать волнение приключений.
The novel described the landscape evocatively, making readers feel the beauty of nature.
Роман описывал пейзаж проникновенно, заставляя читателей ощущать красоту природы.
She wrote evocatively, drawing readers into her world with vivid descriptions.
Она писала проникновенно, увлекая читателей в свой мир с помощью ярких описаний.
He described the city life evocatively, as if painting a picture with his words.
Он описал жизнь в городе проникновенно, как будто рисуя картину своими словами.
The song played evocatively, bringing tears to the eyes of those who listened.
Песня играла проникновенно, вызывая слёзы у тех, кто её слушал.
He explained the scene evocatively, allowing us to visualize it clearly in our minds.
Он объяснил сцену проникновенно, позволяя нам ясно её представить в уме.