Translation of evil into Russian
Adjective
bad
- The garbage emitted an evil smell.Мусор издавал отвратительный запах.
calamitous
- The evil storm destroyed many homes.Зловещий шторм разрушил многие дома.
Noun
morality
very bad quality or powerful force causing harm- Many stories talk about the battle between good and evil.Многие истории рассказывают о борьбе добра и зла.
Adverb
wickedly
- He spoke evil of his neighbors.Он злобно говорил о своих соседях.
harmfully
- The medicine worked evil on his health.Лекарство вредным образом повлияло на его здоровье.
Expressions with evil: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of evil in English
Examples of evil in a sentence
Her evil laughter echoed through the halls. The basement had an evil odor lingering. An evil taste lingered in the spoiled milk. The evil hurricane wreaked havoc on the coastline. An evil drought plagued the region for months. War is often seen as an unnecessary evil.
Corruption is a political evil affecting many countries. The witches embodied pure evil in the old fairytale. Charity fights the evil of hunger across many communities. She laughed evil at his misfortune. The villain grinned evil as the plan unfolded. The policy acted evil on the community. His words spread evil among the team.
Translations of "evil" in Context ordered by category and frequency
He joked that his evil twin must have written those cruel messages.
Он пошутил, что эти жестокие сообщения наверняка написал его злой близнец.
This happens especially in cases when the user has evil intentions.
Особенно это касается тех ситуаций, когда человек имеет плохие намерения.
Religious texts often command believers to return good for evil without hesitation.
Религиозные тексты часто велят верующим платить добром за зло без колебаний.
Which makes him either an evil genius or completely batshit crazy.
То есть он либо гениальный злодей, либо совершенно шизанутый.
Parents should not just say alcohol is bad and evil.
Родители должны своим примером показывать, что алкоголь это плохо и вредно.
evil: Examples and translations in context
He swears his neighbor gave his car the evil eye yesterday.
Он уверен, что сосед вчера сглазил его машину своим злым взглядом.
His intentions seemed evil, leaving no room for trust or kindness.
Его намерения казались злыми, не оставляя места для доверия или доброты.
Writers often use an evil twin to explore darker sides of a character.
Писатели часто вводят злого близнеца, чтобы исследовать тёмные стороны героя.
The series introduces an evil twin who manipulates friends and betrays the family.
В сериале появляется злой близнец, который манипулирует друзьями и предаёт семью.
You're not evil, just on the wrong path and hurting yourself badly.
Ты не злой, ты просто на неверном пути и сильно вредишь себе.
The villain sought to cast out anyone who opposed his evil plans.
Злодей стремился изгнать всех, кто противился его злым планам.
Many believed the ancient tree was the home of an evil spirit.
Многие верили, что древнее дерево было домом злого духа.
The prophecy promised to doom the kingdom if the evil king was not stopped.
Пророчество обещало погибель королевству, если злой король не будет остановлен.
See also: