Translation of esteem into Russian
Noun
emotion
feeling of approval and admiration- The artist's work was met with esteem by critics.Работы художника были встречены с почтением критиками.
Verb
respect highly
regard with great respect- She esteems her mentor for his invaluable advice..Она высоко ценит своего наставника за его бесценные советы.
judgment
consider or judge in a particular way- He is esteemed as a pioneer in his field.Его считают пионером в своей области.
Expressions with esteem: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of esteem in English
Examples of esteem in a sentence
He held his mentor in high esteem. She held her mentor in high esteem. The esteem of his colleagues was clear during the farewell party. Her esteem in the community was well-deserved. The scientist gained esteem through groundbreaking research. He esteems his colleagues for their dedication.
They esteem the artist for her unique vision. She is esteemed for her contributions to science. The artist was esteemed by critics worldwide.
Translations of "esteem" in Context ordered by category and frequency
Achieving esteem among peers can take years of effort and dedication.
Завоевать уважение среди сверстников может занять годы усилий и преданности.
You have plenty of money, luxurious conditions of existence, and universal esteem and respect.
У вас достаточно денег, прекрасные условия жизни и всеобщий почет и уважение.
You derive your esteem from being this magical little trial attorney.
Ты черпаешь самоуважение, будучи маленьким магическим адвокатом.
Teachers should esteem the effort of students, not just their grades.
Учителя должны ценить усилия учеников, а не только их оценки.
We should esteem those who dedicate their lives to helping others.
Мы должны уважать тех, кто посвящает свою жизнь помощи другим.
We should esteem kindness as a fundamental value in all our interactions.
Мы должны почитать доброту как фундаментальную ценность во всех наших взаимодействиях.
esteem: Examples and translations in context
He lost the esteem of his friends after breaking his promise.
Он потерял уважение своих друзей после того, как нарушил обещание.
Her integrity earned her the esteem of everyone she met.
Её честность заслужила уважение всех, с кем она встречалась.
Building esteem in relationships requires trust, integrity, and honest communication.
Построение уважения в отношениях требует доверия, честности и откровенного общения.
A lack of esteem can affect one's confidence over time.
Отсутствие уважения может со временем повлиять на уверенность в себе.
To foster respect, we must esteem everyone's uniqueness and promote inclusivity.
Для воспитания уважения мы должны ценить уникальность каждого и способствовать инклюзивности.
And be rewarded by the esteem of all who know him.
И он будет вознагражден уважением всех, кто его знает.
He spoke highly, reflecting his esteem for her leadership skills.
Он говорил с большим уважением, выражая своё признание её лидерским качествам.
Gaining esteem and accolades from your teachers and parents might be another.
Получение уважения и похвалы от ваших учителей и родителей может быть другим.
See also: