Translation of equity into Russian
Noun
fair treatment
fairness or justice in the way people are treated- Equity in healthcare is crucial for all citizens..Справедливость в здравоохранении имеет решающее значение для всех граждан.
real estate
- They have significant equity in their home..У них значительная доля собственности в их доме.
equity law
- The court applied equity to resolve the dispute.Суд применил правовые принципы для разрешения спора.
Expressions with equity: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of equity in English
Examples of equity in a sentence
Equity in education ensures all students have access to resources. After years of payments, their equity had grown substantially. The couple decided to use their equity to finance a renovation. The investor's equity in the startup grew significantly. They decided to sell their equity in the property. Equity was considered to ensure fairness in the trial.
The lawyer argued for equity in the distribution of assets.
Translations of "equity" in Context ordered by category and frequency
The labour movement continues to advocate for equity and justice in the workforce today.
Сегодня профсоюзное движение продолжает выступать за равенство и справедливость в рабочей среде.
Stocks are also considered equity because they represent ownership in a company.
Запасам являются справедливость, поскольку они представляют собственности в компании.
An equity swap can provide exposure to various stock indices without direct investment.
Своп на акции может обеспечить доступ к различным фондовым индексам без прямых инвестиций.
I will continue to fight for tax fairness and equity within our system.
Мы будем вместе бороться за справедливость и равноправие в нашей стране.
The accounting equation demonstrates that assets equal liabilities plus equity in a company.
Учетное уравнение демонстрирует, что активы равны обязательствам плюс собственный капитал компании.
Investors often debate the best time to enter the equity market.
Инвесторы часто спорят о лучшем времени для выхода на фондовый рынок.
The government also does not require local equity ownership in the investment.
Также не требуется местной долевой собственности в инвестициях.
equity: Examples and translations in context
The commonwealth aims to eliminate poverty and promote equity among its members.
Содружество стремится искоренить бедность и способствовать равенству среди своих членов.
The left tends to support policies that promote social justice and equity.
Левые обычно поддерживают политику, способствующую социальной справедливости и равенству.
Her argument was based on the underlying principles of fairness and equity.
Её аргумент был основан на основных принципах справедливости и равенства.
Communicating the importance of employment equity is essential for all team leaders.
Общение о важности принципов равенства в трудоустройстве необходимо всем руководителям команд.
The debate around streaming touches on equity and access in education systems.
Дебаты вокруг дифференциации обучения затрагивают вопросы равенства и доступности в системах образования.
Urban planning initiatives can help promote inclusivity and social equity in cities.
Градостроительные инициативы могут способствовать инклюзивности и социальному равенству в городах.
She believed in evaluating policies democratically to ensure equity for all citizens.
Она верила в демократическую оценку политических решений для обеспечения равенства всех граждан.
Employment equity means treating all applicants fairly during the recruitment process.
Равенство в трудоустройстве означает честное отношение ко всем кандидатам в процессе найма.
See also: