Translation of equanimity into Russian
Noun
calm under stress
staying calm and balanced when facing stress or trouble- She handled the crisis with equanimity.Она справилась с кризисом с невозмутимостью.
Expressions with equanimity: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of equanimity in English
Examples of equanimity in a sentence
Meditation helped her maintain equanimity under pressure.
Translations of "equanimity" in Context ordered by category and frequency
His equanimity turned potential conflict into a productive discussion among team members.
Его невозмутимость превратила потенциальный конфликт в продуктивное обсуждение среди членов команды.
You will have to cultivate and develop this pure reason and equanimity of mind.
Вы должны культивировать и развивать этот чистый разум и уравновешенность ума.
Without a solid support system, many resilient individuals would have much more difficulty maintaining equanimity.
Без наличия надежной поддержки многим людям было бы гораздо сложнее поддерживать спокойствие.
During the storm, she maintained her equanimity, guiding her crew with confidence.
Во время шторма она сохраняла хладнокровие, уверенно направляя свою команду.
In this way, equanimity isn't cold hearted or indifferent.
В таким образом, беспристрастие не бессердечным или равнодушным.
A regular yoga practice helps develop friendliness, compassion, and greater equanimity.
Регулярная практика йоги помогает развить дружелюбие, сострадание и сильное самообладание.
equanimity: Examples and translations in context
His equanimity during the crisis amazed his colleagues, who felt panic rising within.
Его невозмутимость в ходе кризиса поразила коллег, которые ощущали нарастающую панику.
Her equanimity shone through as she faced adversity with grace and strength.
Её невозмутимость проявилась, когда она с грацией и силой столкнулась с невзгодами.
The teacher's equanimity during the chaotic class helped restore order and focus.
Невозмутимость учителя в хаотичном классе помогла восстановить порядок и сосредоточенность.
She practiced meditation to cultivate equanimity and better manage stress.
Она занималась медитацией, чтобы развивать невозмутимость и лучше справляться со стрессом.
Facing criticism, her equanimity helped her respond thoughtfully rather than defensively.
Столкнувшись с критикой, её невозмутимость помогла ей обдуманно ответить, а не обороняться.
Practicing equanimity can transform how we respond to life's unexpected challenges.
Практика невозмутимости может преобразить наше восприятие неожиданных жизненных испытаний.
In moments of uncertainty, equanimity can provide clarity and direction.
В моменты неопределенности невозмутимость может дать ясность и направление.
The equanimity she displayed during the emergency kept everyone focused on solutions.
Невозмутимость, которую она проявила во время чрезвычайного положения, удерживала всех сосредоточенными на решении проблем.
See also: