Translation of equaled into Russian
Adjective
equality
- The competitors were equaled in skill.Соперники были равны по мастерству.
mathematics
- The two sides of the equation are equaled.Две стороны уравнения равны.
Synonyms and analogies of equaled in English
Examples of equaled in a sentence
Their abilities were equaled, making the match thrilling. The scores of both teams were equaled at the end of the game. Their efforts were equaled in dedication and hard work.
identical
the same in all respects- The twins are equal in height.Близнецы одинаковы по росту.
fairness
fair and impartial- The judge was equal in his decisions.Судья был беспристрастен в своих решениях.
equality
having the same rights or status- Every citizen should have equal rights under the law..Каждый гражданин должен иметь равные права по закону.
competence
- She is equal to the challenge.Она способна справиться с этой задачей.
equality
person with the same ability or rights- In this team, everyone is an equal.В этой команде каждый является равным.
comparison
person or thing considered the same as another in status or quality- She treated everyone as her equal..Она относилась ко всем как к равным.
comparison
be the same in quantity, size, or value as another- The results of the two experiments equal each other..Результаты двух экспериментов равны друг другу.
match performance
match or rival in performance or extent- She hopes to equal her sister's achievements in sports..Она надеется сравняться с достижениями своей сестры в спорте.
Expressions with equal: examples in English and translations in Russian
Translations of "equaled" in Context ordered by category and frequency
You equaled me in combat, with no training?
Ты равна мне в сражении, без тренировки?
He simply measured the pyramid's shadow at the same time of day when his own shadow equaled his height.
Затем измерил длину тени пирамиды в тот момент, когда его собственная тень была равна его росту.
The average percentage of shareholders satisfied with the level of exercise of their rights equaled 72%.
Средний процент удовлетворенности акционеров уровнем реализации их прав составил 70%.
The effect it had on the US economy equaled 700 million dollars.
Эффект, который он оказал на экономику США, составил 700 миллионов долларов.
It equaled the energy that holds together its home galaxy.
Она равнялась энергии, которая удерживает вместе объекты ее родной галактики.
This was the result of a more challenging trading environment which equaled lower commissions.
Это было результатом более сложной торговой среды, которая равнялась более низким комиссиям.
Other translations for equaled:
- эквивалентныйadj.
equaled: Examples and translations in context
She was surprised to find that one hundred qursh equaled about five dollars.
Она была удивлена, узнав, что сто куршей равны примерно пяти долларам.
It remains to be seen whether the joy of anticipation is exactly equaled by the amount of disappointment after the lottery.
Остается проверить, равна ли радость предвкушения в точности силе разочарования после розыгрыша.
The immigrants are equaled to the criminals.
Значит, беженцы теперь равны преступникам.
It is the one occasion that her status as monarch is equaled.
Здесь есть равный ей по статусу.
He did this by measuring the shadows of the pyramids when a human's shadow equaled his real height.
Там он измерил высоту пирамид по их тени в час, когда тень человека становилась равна его росту.
He simply measured the pyramid's shadow at the same time of day when his own shadow equaled his height.
Там он измерил высоту пирамид по их тени в час, когда тень человека становилась равна его росту.
In relative terms, their share in this market equaled 17%.
В относительном выражении их доля на этом рынке составила 17%.
The cost of the new machine equaled to almost € 6.5 mln.
Стоимость прибора составила почти 5 млн рублей.
See also: