Translation of ensemble into Russian
Noun
music
group of musicians performing together- The ensemble played beautifully at the concert.Ансамбль прекрасно играл на концерте.
whole
all parts considered together as a whole- The ensemble of details created a masterpiece.Ансамбль деталей создал шедевр.
fashion
coordinated outfit or set of clothes- She wore a stunning ensemble to the party.Она надела потрясающий наряд на вечеринку.
Adjective
acting
featuring equal roles for all performers- The ensemble cast shared the spotlight equally.Актёрский ансамбль делил внимание поровну.
arts
showing harmony in group performance- The ensemble performance was praised for its unity.Ансамблевое выступление было отмечено за его единство.
Expressions with ensemble: examples in English and translations in Russian
Images of ensemble
(fashion) наряд
Synonyms and analogies of ensemble in English
Examples of ensemble in a sentence
An ensemble of talented musicians gathered for the festival. The ensemble of voices created harmony. An ensemble of colors made the painting vibrant. Her ensemble was perfect for the gala. He chose a casual ensemble for the outing. The film featured an ensemble performance by the actors.
The ensemble approach allowed every musician to shine. The ensemble cast delivered a flawless performance. Their ensemble work was noted for its cohesion.
Translations of "ensemble" in Context ordered by category and frequency
The community choir performed as an ensemble, captivating every listener in attendance.
Городской хор выступил как единый ансамбль, покорив каждого слушателя в зале.
The school play featured an ensemble of students, highlighting collaborative spirit.
В школьном спектакле участвовал коллектив учеников, подчеркивая дух сотрудничества.
She opted for a casual ensemble, including her favorite sports jacket.
Она выбрала повседневный наряд, включая её любимый спортивный пиджак.
The architectural ensemble of the monastery even today makes the great impression.
Архитектурный комплекс монастыря сегодня производит грандиозное впечатление.
In addition to classical works by European composers, the ensemble also presents premieres of contemporary compositions.
Помимо классических произведений европейских композиторов, оркестр также впервые исполняет произведения современных авторов.
The dancers executed an ensemble routine that impressed the judges greatly.
Танцоры исполнили групповой номер, который произвёл большое впечатление на судей.
ensemble: Examples and translations in context
Clear prompts helped the ensemble maintain coordination throughout the performance.
Четкие реплики помогли ансамблю сохранять слаженность на протяжении всего представления.
His clashed ensemble left everyone wondering about his fashion choices.
Его безвкусный ансамбль заставил всех задуматься о его чувстве стиля.
A soft coney wrap completed her stylish ensemble for the evening.
Мягкая шубка из кроличьего меха завершила её стильный ансамбль для вечера.
The dancers formed a closely knit ensemble that performed flawlessly as one.
Танцоры образовали слаженный ансамбль, который безупречно выступал как единое целое.
A bustled skirt can transform a simple outfit into a stunning ensemble.
Юбка с драпировкой может преобразить простой наряд в потрясающий ансамбль.
The local orchestra sounded every whit as good as the famous touring ensemble.
Местный оркестр был такой же хороший, как знаменитый гастролирующий ансамбль.
Chamber music allows musicians to showcase their talents in a small ensemble.
Камерная музыка дает музыкантам возможность проявить свои таланты в небольшом ансамбле.
The brass ensemble relied heavily on their single music stand for coordination.
Духовой ансамбль сильно зависел от своего единственного пюпитра для координации.
See also: