Translation of engine compartment into Russian
Noun
automotive
section of a vehicle housing the engine- The mechanic inspected the engine compartment for leaks.Механик проверил отсек двигателя на наличие утечек.
Images of engine compartment
(automotive) отсек двигателя
Synonyms and analogies of engine compartment in English
Examples of engine compartment in a sentence
The engine compartment was surprisingly clean.
Translations of "engine compartment" in Context ordered by category and frequency
Before starting the car, always check that the engine compartment is secure.
Перед запуском автомобиля всегда проверяйте, что моторный отсек надёжно закрыт.
The engine compartment of light tanks proved too small for these engines.
Их моторное отделение оказалось слишком маленьким для таких двигателей.
Well, normally, a car bomb is placed inside the engine compartment or underneath.
Обычно бомбу в машинах закладывают в отсек двигателя или под днище.
Oil leaked out and went right into the engine compartment.
Вытекало масло и попадало прямо в двигательный отсек.
It should cover all the engine compartment on top with minimal gaps and leakage.
Оно должно укрывать все подкапотное пространство сверху с минимальными щелями и неплотностями.
engine compartment: Examples and translations in context
The engine compartment door had a latch that was tricky to open.
Дверь моторного отсека имела защелку, которую сложно было открыть.
He found a squirrel nesting in the warm engine compartment of the tractor.
Он нашёл белку, устроившую гнездо в тёплом моторном отсеке трактора.
After a long journey, steam started rising from the overheated engine compartment.
После долгого путешествия из перегретого моторного отсека начал подниматься пар.
She accidentally left her phone in the engine compartment while checking the oil.
Она случайно оставила телефон в моторном отсеке, пока проверяла масло.
A mechanic discovered a loose wire in the engine compartment that caused the problem.
Механик обнаружил неплотный провод в моторном отсеке, который стал причиной проблемы.
He also noted that the fire occurred in the engine compartment.
Он также отметил, что возгорание произошло в моторном отсеке.
She accidentally spilled oil in the engine compartment while attempting to refill it.
Она случайно пролила масло в моторный отсек, пытаясь его долить.
The oil leak was coming from the engine compartment, causing concern for the driver.
Утечка масла шла из моторного отсека, что вызывало беспокойство у водителя.
See also: