Translation of engaging into Russian
Adjective
holds interest
attracting or holding interest- Her engaging smile won everyone's hearts.Её обаятельная улыбка покорила всех.
personality
charming or pleasing- He has an engaging manner that makes him popular.У него очаровательные манеры, которые делают его популярным.
Noun
activity
- Engaging in sports can improve your health.Участие в спорте может улучшить ваше здоровье.
Synonyms and analogies of engaging in English
Examples of engaging in a sentence
His engaging storytelling captivated the audience. Her engaging smile won everyone over. The book's engaging story kept me hooked till the end. Her engaging with the discussion helped the team reach a decision. The exhibit encourages engaging with local history through hands-on displays.
involve in activity
- She engaged in a deep conversation about philosophy..Она вовлеклась в глубокую беседу о философии.
attention
- The movie engaged the audience from start to finish.Фильм захватил внимание зрителей с начала до конца.
combat
- The troops were ordered to engage the enemy at dawn..Войскам было приказано вступить в бой с врагом на рассвете.
social interaction
- She engaged him in a lively discussion.Она вовлекла его в оживлённую дискуссию.
employment
- The company engaged new employees last month..Компания наняла новых сотрудников в прошлом месяце.
mechanical operation
- The gears engaged smoothly as the machine started.Шестерёнки сцепились плавно, когда машина запустилась.
Expressions with engage: examples in English and translations in Russian
Translations of "engaging" in Context ordered by category and frequency
His custodial role involved not just watching but also engaging with the children.
Его сторожевая роль включала не только наблюдение, но и участие в жизни детей.
The political climate has shifted; engaging voters is now a complicated ball game.
Политическая обстановка изменилась; привлечение избирателей стало более сложной задачей.
Creatively engaging the reeducated youth proved effective in local development initiatives.
Креативное вовлечение переученной молодежи оказалось эффективным в местных инициативах развития.
Her proven ability to create engaging content attracted many followers online.
Её способность создавать увлекательный контент привлекла множество подписчиков в сети.
She has an engaging style of writing that draws readers in effortlessly.
У нее привлекательный стиль письма, который легко затягивает читателей.
His charming anecdotage keeps the evening lively and engaging.
Его обаятельный анекдотаж делает вечер более оживленным и увлекательным.
engaging: Examples and translations in context
Participating in hands-on training made the course much more engaging and enjoyable.
Участие в практических занятиях сделало курс гораздо более увлекательным и приятным.
Their ascent in popularity came from engaging with diverse community projects.
Их рост популярности был обусловлен участием в различных общественных проектах.
The school intends to drum up parental involvement with engaging workshops and meetings.
Школа намерена привлечь родителей к участию с помощью интересных курсов и встреч.
Eliciting participation in class makes lessons more dynamic and engaging.
Стимулирование участия в классе делает уроки более динамичными и увлекательными.
Every exhibit in the living museum invited participation, making the tour very engaging.
Каждый экспонат в живом музее приглашал к участию, делая тур очень увлекательным.
The performance was full of folkiness, engaging everyone in cheerful participation.
Выступление было полно народного колорита, вовлекая всех в радостное участие.
So the act of engaging and creating interactive imagery enriches meaning.
Итак, сам акт участия и создания интерактивного образа обогащает смысл.
Developers create engaging content for social gaming to keep players actively involved.
Разработчики создают увлекательный контент для социальных игр, чтобы поддерживать активное участие игроков.
See also: