Translation of enforceable into Russian
Adjective
compliance
capable of being made to obey- The new policy is enforceable by the authorities.Новая политика подлежит исполнению властями.
legal
- The contract is enforceable in court.Контракт может быть приведен в исполнение в суде.
Synonyms and analogies of enforceable in English
Examples of enforceable in a sentence
These rules are enforceable under international law. The new policy is enforceable under international law. Their agreement is enforceable, ensuring compliance from all parties.
Translations of "enforceable" in Context ordered by category and frequency
Regional rules that fail to comply with federal ones are not enforceable.
Местные правила, которые не соответствуют федеральным законам, не подлежат исполнению.
The terms herein are binding and enforceable upon both parties.
Условия, изложенные в настоящем документе, являются обязательными и подлежат исполнению обеими сторонами.
For the deal to succeed, an enforceable contract must be signed by both parties.
Для успешного заключения сделки необходимо подписать обязательный контракт обеими сторонами.
The contract must be enforceable to ensure both parties fulfill their obligations.
Контракт должен быть обязательным для обеспечения выполнения обязательств обеими сторонами.
They should also certify the enforceable nature of the sentence and of the supervisory measures to be applied.
Предписание будет также удостоверять осуществимый характер судебного решения и мер по надзору.
When targets are set, they should be realistic, enforceable and tailored to the organization.
Устанавливаемые цели должны быть реалистичными, осуществимыми и соответствовать возможностям организации.
Other translations for enforceable:
- обязательный к исполнениюadj.
- законную силу
enforceable: Examples and translations in context
In the eyes of the law, this agreement is binding and enforceable.
По закону это соглашение имеет обязательную силу и подлежит исполнению.
If it is not appealed the decision stands and is enforceable.
В случае не обжалования решение вступает в силу и подлежит исполнению.
He emphasized that the legal agreement was binding and enforceable.
Он подчеркнул, что юридическое соглашение является обязательным и исполнимым.
The committee proposed enforceable guidelines to improve safety in the workplace.
Комитет предложил обязательные рекомендации для повышения безопасности на рабочем месте.
It's essential that all students understand the enforceable consequences of cheating.
Важно, чтобы все студенты понимали обязательные последствия за списывание.
Without clear terms, the agreement is unlikely to be enforceable in court.
Без четких условий соглашение вряд ли будет обязательным в суде.
With the stamped seal, the contract became legally binding and enforceable.
С утверждённой печатью контракт стал юридически обязательным и исполнимым.
The organization aimed to create enforceable standards for environmental protection.
Организация стремилась создать обязательные стандарты для защиты окружающей среды.
See also: