emphasize

ˈɛmfəˌsaɪz
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of emphasize into Russian

Related topics:

Verb

tr.
1.

make clear

US
make something more clearly defined
US
  • The artist emphasized the contrast between light and dark..Художник подчеркнул контраст между светом и тьмой.
2.

communication

US
give special importance or prominence to something in speaking or writing
US
  • She emphasized the key points during her presentation..Она подчеркнула ключевые моменты во время своей презентации.
Add a suggestion |

Expressions with emphasize: examples in English and translations in Russian

уменьшить значимость
снизить важность
The company decided to de-emphasize its traditional product lines in favor of new technologies.

Synonyms and analogies of emphasize in English

Examples of emphasize in a sentence

  • The teacher emphasized the importance of honesty.
  • He emphasized the need for caution.
  • The teacher emphasized the importance of homework.

Translations of "emphasize" in Context ordered by category and frequency

Verb
подчеркнутьv. - podcherknut'

The speaker's intermittent pauses helped emphasize important points in the lecture.

Временные паузы в речи оратора помогали подчеркнуть важные моменты лекции.

подчеркиватьv. - podcherkivat'

The headlines this week emphasize the importance of mental health awareness.

Новости на этой неделе подчеркивают важность осознания проблем психического здоровья.

подчеркиватьсяv. - podcherkivat'sya

Workshops often emphasize the importance of interpersonal skills in the workplace.

На семинарах часто подчеркивается важность навыков межличностного общения на рабочем месте.

выделитьv. - vydelit'

The cherry-picking decision helped the restaurant emphasize only their top-rated dishes.

Выборочное решение помогло ресторану выделить только их лучшие блюда.

делать упорv. - delat' upor

Going forward, we will emphasize collaboration among our departments.

В дальнейшем мы будем делать упор на сотрудничество между нашими отделами.

обратить вниманиеv. - obratit' vnimaniye

I want to also emphasize on speed.

Также хотелось бы обратить внимание на оперативность.

акцентироватьv. - aktsentirovat'

In the debate, her mirroring technique helped emphasize her opponent's key points.

В дебатах её техника копирования помогала акцентировать ключевые моменты оппонента.

выделятьv. - vydelyat'

Many designs emphasize primary colors for a simplistic and striking effect.

Многие дизайны выделяют основные цвета для создания простого и эффектного вида.

Explore more translations and examples on Reverso Context

emphasize: Examples and translations in context

In the business case, emphasize how the project aligns with company objectives.

В обосновании проекта подчеркните, как проект соответствует целям компании.

Who is prone to inertia, should emphasize the intense practice.

Кто склонен к инерции, тому следует подчеркнуть интенсивную практику.

Practice saying words slowly to better emphasize the vanish in each vowel.

Практикуйте произнесение слов медленно, чтобы лучше подчеркнуть исчезновение каждой гласной.

By taking poetic licence, the novelist could emphasize the story's emotional core.

Используя творческую свободу, романист смог подчеркнуть эмоциональную суть истории.

Coaches should emphasize fun, socialization, and key motor skills.

Тренеры должны подчеркнуть веселье, социализацию и ключевые моторные навыки.

We can't emphasize how important keeping a budget is.

Мы не можем не подчеркнуть, насколько важно создать бюджет.

And that's a huge difference, which I cannot emphasize enough.

Это самое важное отличие, которое я не могу не подчеркнуть.

He noted that the iambus helped emphasize key themes in the text.

Он отметил, что ямб помогает подчеркнуть ключевые темы текста.

See also:

de-emphasize
Browse the dictionary entries starting with “e”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "emphasize"?
  • Find accurate translations for "emphasize" in Russian

    Explore various translations of "emphasize" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "emphasize" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "emphasize" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "emphasize" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "emphasize" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "emphasize" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store