Translation of emphasised into Russian
Adjective
highlighted
- The teacher emphasised the key points in the lesson.Учитель выделил ключевые моменты в уроке.
Synonyms and analogies of emphasised in English
Examples of emphasised in a sentence
Her speech emphasised the importance of education.
importance
- She emphasise the need for honesty.Она подчеркнула необходимость честности.
Expressions with emphasise: examples in English and translations in Russian
Translations of "emphasised" in Context ordered by category and frequency
It was emphasised that to date there are only two stages remaining.
Было подчеркнуто, что к настоящему моменту осталось два этапа.
The importance of comprehensive approaches toward migration management was emphasised.
Было подчеркнуто важное значение всеобъемлющих подходов к управлению процессами миграции.
Both sides emphasised the need for a peaceful resolution of the crisis.
С обеих сторон акцентирована необходимость разрешения кризиса мирным путем.
front of others, it emphasised.
других - наоборот, акцентирована.
Officials emphasised that in-cell phones are subject to strict security measures.
Чиновники подчеркнули, что в мобильных телефонах предусмотрены строгие меры безопасности.
We emphasised the importance of further developing human contacts via civil societies.
Подчеркнули важность дальнейшего развития контактов между людьми по линии гражданских обществ.
Other translations for emphasised:
- подчеркивали
emphasised: Examples and translations in context
The participants also emphasised the importance of coordinating national legislations on these issues.
Была также подчёркнута важность гармонизации национальных законодательств по затронутым вопросам.
The role of penalties helping to guarantee conformance to confidentiality principles was emphasised.
Была подчеркнута роль штрафных санкций для обеспечения соблюдения принципов конфиденциальности.
Training of users as the primary concern of statisticians was emphasised.
Было подчеркнуто, что особую озабоченность у статистиков вызывает уровень подготовки пользователей.
She emphasised the significance of inclusion in the modern family.
Была подчеркнута важность развития семейных ценностей в современной семье.
The need for collaboration and sharing of information was emphasised.
Была подчеркнута необходимость налаживания сотрудничества и обмена информацией.
The need for feedback from users of the manuals was also emphasised.
Была подчеркнута необходимость обеспечения обратной связи с пользователями руководств.
This discriminatory element should be emphasised in the public prosecutor's speech.
Элемент дискриминации должен быть подчеркнут в речи прокурора.
The main facade was emphasised with a monumental portal and a carnice.
Главный фасад подчёркнут монументальным порталом и карнизом.
See also: