Translation of empathize into Russian
Verb
emotional understanding
- She could empathize with his loneliness.Она могла сопереживать его одиночеству.
shared experience
- He empathized with her struggles at work.Он проникся её трудностями на работе.
Synonyms and analogies of empathize in English
Examples of empathize in a sentence
They empathize with victims of natural disasters. She empathized with his loss after the accident. They empathized with the team's disappointment.
Translations of "empathize" in Context ordered by category and frequency
Sentience in humans allows us to empathize deeply with one another.
Способность чувствовать у людей позволяет нам глубоко сопереживать друг другу.
Statesmanship requires the ability to listen, empathize, and find common ground in the midst of differences.
Государственное управление требует способности слушать, сочувствовать и находить общее в разногласиях.
I'm trying to empathize.
Я тут пытаюсь посочувствовать.
I'm trying to empathize.
Я пытаюсь проникнуться твоими чувствами.
Other translations for empathize:
- пониматьv.
- эмпатии
empathize: Examples and translations in context
Watching the film made me empathize deeply with the lead character's heartbreak.
Просмотр фильма заставил меня глубоко сопереживать сердечной боли главного героя.
In relationships, partners often lack the ability to empathize and sympathize.
В отношениях партнерам часто не хватает способности сопереживать и сочувствовать.
She spoke in a somber tone, emphasizing how crucial it was to listen and empathize.
Она говорила мрачным тоном, подчеркивая, насколько важно слушать и сопереживать.
To empathize better, I always try to look at life in the shoes of others.
Чтобы лучше сопереживать, я всегда стараюсь смотреть на жизнь с позиции других людей.
It turns out not all, but even attempts to make me empathize.
Получается не у всех, но даже попытки заставляют меня сопереживать.
Postformal awareness allowed him to empathize while still maintaining logical clarity.
Постформальная осведомлённость позволила ему сопереживать, сохраняя при этом ясность мысли.
By practicing mind-reading exercises, she learned to empathize better with others' emotions.
Практикуя упражнения на чтение мыслей, она научилась лучше сопереживать эмоциям других.
He couldn't fully empathize until he decided to walk in someone's shoes.
Он не мог полностью сопереживать, пока не решил попробовать понять другого человека.
See also: