Translation of emanating into Russian
Adjective
emission
coming out from a source- The light emanating from the lamp was soft and warm.Свет, исходящий от лампы, был мягким и тёплым.
Synonyms and analogies of emanating in English
Examples of emanating in a sentence
The aroma emanating from the kitchen was irresistible.
originate
- A strange smell emanated from the old basement.Из старого подвала исходил странный запах.
emission
- He emanates confidence when he speaks.Он излучает уверенность, когда говорит.
qualities
- She emanates confidence in every meeting.Она излучает уверенность на каждой встрече.
Translations of "emanating" in Context ordered by category and frequency
She noticed a strange noise emanating from the engine bay while driving.
Она заметила странный шум, исходящий из моторного отсека во время вождения.
The musty smell emanating from the crawl space indicated possible mold growth.
Запах затхлости, исходящий из подпола, свидетельствовал о возможном образовании плесени.
You can see the joy and light emanating from her.
В первую очередь мы видим цвет и свет, исходящий от нее.
No one could tolerate the horridness emanating from the dump nearby.
Никто не мог терпеть ужас, исходящий от свалки рядом.
Other translations for emanating:
- вытекающих
- исходит
emanating: Examples and translations in context
He took photos of the blazes emanating from the lanterns in winter.
Он делал фотографии светового сияния, исходящего от фонарей зимой.
The ancient texts spoke of power emanating from one's loins during ceremonies.
Древние тексты говорили о силе, исходящей из чресел человека во время церемоний.
Its objective is to detect subatomic particles emanating from space.
Ее целью является обнаружение субатомных частиц, исходящих из космоса.
Residents complained about the miasmal odors emanating from the nearby landfill.
Жители жаловались на миазматические запахи, исходящие с близлежащей свалки.
Energies emanating from it allowed them to burn through walls and create tunnels.
Энергия, исходящих из него, позволяла прожигать стены и создавать туннели.
He also clears all travel requests emanating from the Division.
Он также утверждает все заявки на поездки, исходящие из Отдела.
See also: