Translation of electing into Russian
Adjective
voting
- The electing procedures were updated to ensure fairness.Процедуры голосования были обновлены для обеспечения справедливости.
Synonyms and analogies of electing in English
Examples of electing in a sentence
Electing officials is a crucial part of democracy.
politics
voted into office but not yet installed- The president elect will take office next month.Президент избранный вступит в должность в следующем месяце.
selection
chosen or choice; selected or elite- She was part of the elect group of scholars.Она была частью избранной группы ученых.
religion
- The elect are believed to be saved.Считается, что избранные будут спасены.
theology
- The elect are believed to be saved by divine will.Считается, что избранные спасены по божественной воле.
Expressions with elect: examples in English and translations in Russian
Translations of "electing" in Context ordered by category and frequency
Citizens collectively bear the responsibility for electing competent and honest public officials.
Граждане в совокупности несут ответственность за избрание компетентных и честных должностных лиц.
But electing a new parliament is an equally important step.
Однако выборы нового парламента являются не менее значимым шагом.
To my dear compatriots, who gave me the immense honour in recent days of electing me a member of parliament...
Я обращаюсь к моим дорогим соотечественникам, совсем недавно оказавшим мне неизмеримую честь, избрав меня членом парламента...
As the party is electing a new leader, she's an obvious choice.
Так как партия будет выбирать нового лидера, она самый очевидный вариант.
Participate in electing the management bodies and be elected to them.
избирать органы его управления и быть избранными в них.
The country tried to turn a page after the crisis by electing new leaders.
Страна попыталась перевернуть страницу после кризиса, выбрав новых лидеров.
electing: Examples and translations in context
Political parties should make an effort in electing president and appointing government.
Политические формирования должны приложить усилия для избрания президента и утверждения правительства.
In electing officers, geographical representation should be taken into account.
При избрании должностных лиц следует принимать во внимание географическое представительство.
Countries with bicameralism may adopt different methods for electing their chambers.
Страны с двухпалатной системой могут использовать различные методы для избрания своих палат.
It instituted a number of far-reaching reforms in the process of electing popes.
Она ввела ряд далеко идущих реформ в процессе избрания римских пап.
Students also have the option of not electing a major.
Студенты также имеют возможность не избрания главным...
It instituted a number of far-reaching reforms in the process of electing popes.
Она ввела ряд далеко идущих реформ в процессе избрания римских пап.
Voter turnout is crucial when electing members of the legislature.
Явка избирателей имеет решающее значение при выборах членов законодательного органа.
Nothing is said there about electing heads and parliament members.
О выборах глав государств и депутатов парламентов там нет ни слова.
See also: