Translation of elect into Russian
Verb
Adjective
politics
voted into office but not yet installed- The president elect will take office next month.Президент избранный вступит в должность в следующем месяце.
selection
chosen or choice; selected or elite- She was part of the elect group of scholars.Она была частью избранной группы ученых.
religion
- The elect are believed to be saved.Считается, что избранные будут спасены.
Noun
theology
- The elect are believed to be saved by divine will.Считается, что избранные спасены по божественной воле.
Expressions with elect: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of elect in English
Examples of elect in a sentence
Citizens elect representatives every four years. They elected to skip the meeting. She elected to pursue a different career path. The doctrine states that only a few are elected for eternal life. In some sects, being elected is seen as a divine mystery. The governor elect will assume duties soon.
The senator elect is preparing for the transition. The elect committee made the final decision. He was invited to join the elect circle of artists. The elect are chosen according to divine will. In the sermon, the elect were praised for their faith. The elect gathered for the annual ceremony. Membership in the elect requires a rigorous selection process. The elect are often discussed in theological studies. Prayers were offered for the elect during the service.
Translations of "elect" in Context ordered by category and frequency
We can't even elect a president and have every vote count.
Мы даже не можем избрать президента с учетом всех голосов.
However, they may not elect leaders or use religious materials.
Но при этом запрещено избирать руководителей и использовать религиозные материалы.
It will elect a stable president for two and half years.
И они будут выбирать президента на два с половиной года.
As an employer, you could also elect for this decision.
Как работодатель, вы можете также выбрать этот выбор.
The elect president outlined his vision for the country during his campaign.
Избранный президент изложил свое видение будущего страны во время предвыборной кампании.
Journalists have already found out who the new elect of the singer.
Журналисты уже выяснили, кто же новый избранник певицы.
elect: Examples and translations in context
So, the people of that land elect someone who is strong.
Поэтому люди этой земли избрали того, в ком есть сила.
However, that will depend greatly on whom we elect into office.
Это во многом зависит от того, кого мы изберем во власть.
No matter who you elect into office, the situation does not change.
Соответственно, кого бы мы не избрали, ситуация не изменится.
In the last election, the blue wave helped elect a historic number of women.
На последних выборах голубая волна помогла избрать исторически большое количество женщин.
If you elect celebrities it's always not a great idea.
Если вы избрали знаменитость. это не всегда хорошо.
Measure on the pre-trial investigation, he will elect the court.
Меру пресечения на время досудебного расследования ему изберет суд.
The creditors' committee may elect a representative to perform its duties.
Собрание может избрать комитет кредиторов для выполнения своих функций.
Factories elect their own deputies, one person per one thousand people.
Заводам избрать своих депутатов по одному на каждую тысячу.
See also: