Translation of effort into Russian
Noun
organization
particular series of organized activities- The fundraising effort was a success.Организация сбора средств была успешной.
Expressions with effort: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of effort in English
Examples of effort in a sentence
Collective effort saved the neighborhood garden. The cleanup effort improved the park's condition. Their joint effort led to a successful project launch.
Translations of "effort" in Context ordered by category and frequency
She made a relentless effort to change the community for the better.
Она неустанно прилагала усилия, чтобы изменить сообщество к лучшему.
The restoration effort went west after the flood ruined the cathedral foundations.
Попытка реставрации пошла прахом после наводнения, разрушившего фундамент собора.
Every translation effort begins with a thorough study of the source language.
Каждая работа по переводу начинается с тщательного изучения языка оригинала.
Their simpler approach to the project saved us time and effort.
Их более простой подход к проекту сэкономил нам время и силы.
After years of effort, the farm owner finally achieved organic certification.
Потратив много лет на труд, фермер наконец получил органическую сертификацию.
The teacher has a weakness for students who show genuine curiosity and effort.
Учитель имеет слабость к ученикам, которые проявляют искреннее любопытство и старание.
The recruiting effort showcased various career paths within the growing industry.
Мероприятие по набору сотрудников представило различные карьерные пути в растущей отрасли.
Inefficiency is sensed as effort and prevents doing more and better.
Неэффективность ощущается как напряжение и не дает человеку сделать больше и лучше.
Other translations for effort:
- стремлениеnn.
- достижениеnn.
- акцияnf.
- хлопотыnf.
effort: Examples and translations in context
This budgeting hack is perfect for saving money without much effort.
Этот бюджетный лайфхак идеален для экономии денег без особых усилий.
With dedication and effort, they will make it happen soon.
С преданностью делу и усилиями они скоро достигнут своей цели.
His relentless effort squashed any chance of victory for the opposing team.
Его неустанные усилия уничтожили все шансы на победу для противника.
I appreciate how much effort you put into this project.
Я ценю, сколько усилий ты вложил в этот проект.
Dad always says a tablespoon of effort brings great results.
Папа всегда говорит, что ложка усилий приносит великие результаты.
After much effort, they finally managed to get the job done.
После долгих усилий они наконец смогли довести дело до конца.
To court someone requires patience and effort, especially at the beginning.
Ухаживания требуют терпения и усилий, особенно на начальном этапе.
Her averaging grades showed her consistent effort throughout the semester.
Ее средние оценки показали стабильные усилия на протяжении всего семестра.
See also: