Translation of effect into Russian
Noun
medical
- The side effect of the medication was drowsiness.Побочным эффектом лекарства была сонливость.
consequence
result of a cause or action- The effect of the rain was flooding.Последствием дождя стало наводнение.
purpose
intended consequence or purpose- The policy was designed to effect change.Политика была разработана, чтобы произвести изменения.
Verb
execution
implement or accomplish a plan or change- The manager was able to effect the new strategy successfully.Менеджеру удалось успешно осуществить новую стратегию.
Expressions with effect: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of effect in English
Examples of effect in a sentence
He experienced a strange effect after taking the pills. The medication had a calming effect on the patient. The new law had an immediate effect on traffic congestion. The new law had the effect of reducing crime. The advertisement had the desired effect on sales. The movie left a lasting effect on viewers.
Her words had a calming effect on the children. The director focused on the visual effects. Sound effects added realism to the scene. She lost all her effects in the fire. His effects were scattered across the room. The magician's effect left the audience in awe. The theater's effect was achieved with mirrors. The new policy was effected without any issues. They worked hard to effect the changes in the community. The new policy will effect significant changes in the company. Her speech effected a positive reaction from the audience.
Translations of "effect" in Context ordered by category and frequency
He noticed the sucking effect when the drink was nearly finished.
Он заметил эффект всасывания, когда напиток был почти допит.
Increased tourism had a positive knock-on effect, boosting local jobs and services.
Рост туризма оказал положительное косвенное влияние, стимулируя местные рабочие места и услуги.
The clamping effect of the storm kept them trapped indoors for hours.
Зажимное воздействие шторма держало их взаперти в течение нескольких часов.
The emergency measures will take effect immediately to address the current crisis.
Чрезвычайные меры вступят в действие немедленно для решения текущего кризиса.
The public transportation strike caused a knock-on effect, leaving commuters scrambling for alternatives.
Забастовка общественного транспорта вызвала косвенные последствия, оставляя пассажиров в поиске альтернатив.
Problems in any of the three areas may effect the other two.
Проблемы в любом из трёх аспектов могут влиять на два других.
How fascinating that a astronomical event can effect the quality...
Надо же как событие в астрономии может повлиять на качество...
effect: Examples and translations in context
The training program will take effect only if employees participate consistently.
Программа обучения будет давать эффект только при регулярном участии сотрудников.
The artist wanted to dim the colors in her painting for effect.
Художница хотела приглушить цвета в своей картине для создания эффекта.
Researchers observed a boomerang effect after authorities blocked several opposition websites.
Исследователи наблюдали эффект бумеранга после блокировки властями нескольких оппозиционных сайтов.
His aggressive advertising campaign produced a boomerang effect and drove customers away.
Его агрессивная рекламная кампания вызвала эффект бумеранга и отпугнула клиентов.
Their negative campaign against the opponent had a boomerang effect with voters.
Их негативная кампания против оппонента имела эффект бумеранга среди избирателей.
Teachers must recognize the halo effect when grading students they personally like.
Учителям важно осознавать эффект ореола при выставлении оценок любимым ученикам.
Neglecting your health now can have a snowballing effect later in life.
Запускать здоровье сейчас может иметь эффект снежного кома в дальнейшем.
The soda poured fizzily into the glass, creating a bubbling effect.
Газировка с шипением лилась в стакан, создавая пузырящийся эффект.
See also: