Translation of educated into Russian
Adjective
education
having completed higher education like college- She is an educated woman with a degree.Она образованная женщина с дипломом.
well-informed
based on sound knowledge or reasoning- His educated guess proved to be correct..Его обоснованное предположение оказалось верным.
cultured
showing culture and refined taste- He is an educated person with refined tastes.Он образованный человек с утонченным вкусом.
Expressions with educated: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of educated in English
Examples of educated in a sentence
He is an educated individual with a passion for learning. Her educated opinion was valued by the team. The decision was made after an educated discussion. Her educated remarks impressed the audience. The gallery was filled with educated art enthusiasts.
education
provide formal schooling to children or adults- The government aims to educate all children by 2030.Правительство стремится обучить всех детей к 2030 году.
learning improvement
help people learn skills or improve their thinking- Good teachers educate students for life.Хорошие учителя обучают учеников для жизни.
Expressions with educate: examples in English and translations in Russian
Translations of "educated" in Context ordered by category and frequency
He plays the country bumpkin on television, but in reality he's very educated.
Он играет деревенщину по телевизору, но в реальности он очень образованный.
I may be poor, but at least I'm educated.
Может быть, я и безответственный, но по крайней мере воспитанный.
His educated guess about the company's direction reflected his comprehensive market understanding.
Его обоснованное предположение о направлении компании отражало его глубокое понимание рынка.
Medical professionals are educated about the biological effects of electromagnetic energy.
Медицинские работники осведомлены о биологическом воздействии электромагнитной энергии.
An educated people would be able to discern truth from error.
Ведь просвещенный человек может отличить истину от провокации.
Other translations for educated:
- ученыйadj.
- культурныйadj.
- образование
educated: Examples and translations in context
The politician filled his speech with ten-dollar words to sound more educated.
Политик напихал речь умными словами, чтобы казаться более образованным.
Their family tradition basically keeps daughters barefoot and pregnant instead of educated.
Их семейная традиция фактически держит дочерей босыми и беременными вместо образованными.
Being educated means more than just learning to parrot information mindlessly.
Быть образованным означает больше, чем просто механически копировать информацию.
Some politicians display invert snobbery by glorifying hardship and scorning educated professionals.
Некоторые политики проявляют обратный снобизм, прославляя лишения и презирая образованных профессионалов.
Even educated villagers still visit the witch doctor for spiritual cleansing rituals.
Даже образованные сельчане до сих пор ходят к знахарю на обряды очищения души.
He talks like a book with his parents, trying to sound serious and educated.
С родителями он говорит как по писаному, стараясь казаться серьёзным и образованным.
Sometimes even the most serious and educated people follow it blindly.
Порой ей следуют слепо даже самые серьёзные и образованные люди.
For sure society needs educated citizens to be able to function.
Общество нуждается в образованных гражданах, которые умеют себя вести.
See also: