Translation of edify into Russian
Verb
teaching
- The teacher aimed to edify her students with stories.Учитель стремился воспитывать своих учеников с помощью историй.
Synonyms and analogies of edify in English
Examples of edify in a sentence
Lectures are designed to edify and inspire students.
Translations of "edify" in Context ordered by category and frequency
Speaking in language which is not understood by your brethren does not edify them, Paul says.
Говорить на языке, который не понимают твои братья - значит не назидать их, как отмечает Павел.
Therefore comfort each other and edify one another - 1 Th.
Увещевать и назидать друг друга (1 Фес.
Historical novels can edify readers about past events in an entertaining way.
Исторические романы могут обогащать читателей о прошлых событиях в увлекательной форме.
Volunteering can edify individuals while also helping the community grow.
Волонтерство может обогащать людей, а также способствовать росту сообщества.
It's time to stop playing this blame game and instead learn to encourage and edify the singles in our lives.
Настало время перестать играть в виновность и вместо этого научиться воодушевлять и наставлять одиноких на их жизненном пути.
Comfort and edify one another
Укреплять и наставлять друг друга
Other translations for edify:
- воспитыватьv.
- поучатьv.
- обучатьv.
edify: Examples and translations in context
The aim of the project is to bring musical creativity back to its original purpose: music, songs were created in order to edify, inspire, and not to destroy.
Проект нацелен на то, чтобы вернуть творчеству его первоначальное предназначение, так как музыка, песни созданы для того, чтобы назидать, вдохновлять, а не разрушать.
But there are likewise some who desire to know in order to edify, and that is love; and still others who desire to know in order to be edified themselves, and that is wisdom.
Есть такие, которые хотят знать, чтобы назидать других, - это любовь, и такие, которые хотят знать для собственного назидания, а это - мудрость.
Books can edify readers by providing new perspectives on various subjects.
Книги могут обогащать читателей, предлагая им новые взгляды на различные темы.
Documentaries can edify audiences on various social and environmental issues.
Документальные фильмы могут обогащать зрителей по различным социальным и экологическим вопросам.
Travel can edify the mind by exposing one to different cultures.
Путешествия могут обогащать разум, знакомя с различными культурами.
Community service projects can edify volunteers through real-world experiences.
Проекты общественного служения могут обогащать волонтеров через реальные жизненные опыты.
The organizers do not seek to teach or edify, but they make a try to materialize, in game form, the inner leitmotif of art of the French master - to lead diverse origins to the harmonious coexistence.
Организаторы не стремятся преподавать и назидать, они делают попытку материализовать в игровой форме внутренний лейтмотив искусства французского мастера - привести к гармоническому сосуществованию разнородные начала.
In those days, many people in the churches were speaking in languages that were unrecognizable to others, and, therefore, Paul says they were useless in the church because the speaker could not edify others with his speech.
В те дни многие люди в церквях говорили на языках, которые были незнакомы другим, и, следовательно, Павел говорит, что они были бесполезны в церкви, потому что говорящий не мог наставлять других своей речью.