edged

ɛdʒd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of edged into Russian

Adjective

1.

tone

harsh or hurtful in tone or character
  • His edged remarks left her speechless.Его резкие замечания оставили её безмолвной.
2.

geometry

having a sharp or defined boundary
  • The knife was edged and ready for use.Нож был острым и готов к использованию.
3.

decorative border

Rare
having a border of specific material or color
Rare
  • The tablecloth was edged with lace.Скатерть была кружевной.
Add a suggestion |

Expressions with edged: examples in English and translations in Russian

жесткий
бескомпромиссный
The movie portrays a hard-edged detective.
острый
Be careful with that sharp-edged knife!
двусторонний
обоюдоострый
The knight wielded a double-edged sword.
белокаймлённый
The white-edged leaves stood out in the garden.
двусмысленный
двойственный
His compliment was a two-edged remark that could also be seen as criticism..
шипастый
колючий
The spiny-edged leaves deter herbivores.

Synonyms and analogies of edged in English

Examples of edged in a sentence

  • The edged comments stung more than expected.
  • The edged design of the sculpture caught everyone's attention.
  • The architect admired the edged lines of the new building.
  • The curtains were beautifully edged with gold trim.
  • Her dress was elegantly edged with satin ribbon.
edge
ɛdʒ
Noun
1.

boundary

border or side of something
  • He sat on the edge of the chair..Он сидел на краю стула.
2.

tools

sharp side of a blade or tool
кромка fkromkaострие nostrieлезвие
  • The knife's edge was very sharp.Лезвие ножа было очень острым.
3.

competition

advantage over others in competition
  • She had an edge in the competition.У неё было преимущество в соревновании.
Verb
1.

movement

intr.
move gradually and carefully in a specific direction
intr.
  • He edged closer to hear the conversation..Он приблизился, чтобы услышать разговор.
2.

competition

tr.
win by a small margin
tr.
  • He edged his opponent in the final race.Он опередил своего соперника в финальной гонке.
3.

sharpen a blade

tr.
give a sharp side to a blade
tr.
затачивать заточить zatočit'
  • She edged the knife to make it more effective..Она заточила нож, чтобы сделать его более эффективным.

Expressions with edge: examples in English and translations in Russian

терять остроту
потерять остроту
The knife started to lose edge after frequent use.
втискиваться
втиснуться
She managed to edge in between the two cars.
обойти
опередить
She managed to edge out her rival in the race.
обойти
опередить
She managed to edge over her competitors in the final lap.
на краю
у границы
The house is at the edge of the forest.
выбираться
She edged out of the crowded room without anyone noticing.

Translations of "edged" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
окаймленныйpp. - okaymlyonny

Bell flower White flower finely edged with pink.

Белый цветок, окаймленный розовым.

The Alps in the Garden: How to Grow Spurge Edged from Seeds

<- Альпы в саду: как вырастить молочай окаймленный из семян

холодное - kholodnoye

In earlier times, this unique edged weapons were used in warfare.

В прежние времена это уникальное холодное оружие применялось в военных действиях.

Nowlong bladed edged weapons of the army can be seen only in parades.

Сейчас длинноклинковое холодное оружие армии можно увидеть только на парадах.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for edged:

  • обрамленныйadj.
  • острыйadj.
  • режущийadj.
  • резкийadj.
  • обрезной

edged: Examples and translations in context

Predominantly white flower edged with rose pink, with a rose pink band on the back of each petal and a tiny deep yellow centre.

Преимущественно белый цветок, окаймленный розовым, с розовой ленточкой на обратной стороне каждого лепестка и маленьким насыщенно-желтым центром.

Traditionally, the range of exclusive gifts include edged weapons.

Традиционно в круг эксклюзивных подарков входит холодное оружие.

No edged weapons or firearms can not damage it.

Ни холодное оружие, ни огнестрельное оружие не могут повредить его.

They have in the car found two guns, one of which was silenced, and edged weapons.

У них в машине нашли два пистолета, один из которых был с глушителем, и холодное оружие.

It should be remembered that under the names of the swords and bombs can hide a variety of edged weapons.

Следует помнить, что под названиями сабли и шашки может скрываться самое разное холодное оружие.

Ammunition, firearms and edged weapons may be transported by air only after receiving authorization from the competent authorities.

Боеприпасы, огнестрельное и холодное оружие разрешается перевозить самолетом только при получении разрешения в компетентных органах.

For grandparents who are interested in edged weapons, a good gift would be dirk, stiletto or knife collector.

Для дедушки, которым интересно холодное оружие, хорошим подарком будет кортик, стилет или коллекционный нож.

The officers often ordered exclusive edged weapons at the Zlatoust factory.

Офицеры же нередко заказывали эксклюзивное холодное оружие именно на златоустовской фабрике.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “e”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "edged"?
  • Find accurate translations for "edged" in Russian

    Explore various translations of "edged" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "edged" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "edged" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "edged" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "edged" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "edged" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store