Translation of ecstatic state into Russian
Noun
emotion
heightened emotional state of bliss- The music put her in an ecstatic state.Музыка привела её в экстатическое состояние.
religion
trance from intense religious devotion- She entered an ecstatic state during the ceremony.Она вошла в экстатическое состояние во время церемонии.
Synonyms and analogies of ecstatic state in English
Examples of ecstatic state in a sentence
Meditation often brings her to an ecstatic state. The monk achieved an ecstatic state through meditation. In her ecstatic state, she felt a divine presence.
Translations of "ecstatic state" in Context ordered by category and frequency
Her ecstatic state lasted for 2 hours and 15 minutes.
Её экстатическое состояние длилось 2 часа и 15 минут.
Any ecstatic state is a journey similar to that of Odysseus'.
Любое экстатическое состояние - это путешествие, подобное тому, что совершил Одиссей.
His instincts kicked in, and he found himself in an ecstatic state when racing.
Его инстинкты сработали, и он оказался в состоянии восторга во время гонки.
In an ecstatic state, she danced around the room, unable to contain her joy.
В состоянии восторга она танцевала по комнате, не в силах сдержать свою радость.
ecstatic state: Examples and translations in context
The very desire to live again in that ecstatic state is preventing the new, the fresh experience of bliss.
Само желание жить снова в том экстатическом состоянии предотвращает новое, свежее переживание блаженства.
You are in an ecstatic state to such point so that you feel as though you almost don't exist.
Вы сами до такой степени пребываете в экстатическом состоянии, что чувствуете себя так, словно не существуете.
Peace is coming and this time it will not be temporary, but permanent and carry you forward to a blissful and ecstatic state.
Грядет мир, и в этот раз он не будет временным, а уже постоянным, и приведет вас к блаженному и экстатическому состоянию.
Every achievement brings him to an ecstatic state, celebrating life's little victories.
Каждое достижение приводит его в состояние восторга, празднуя маленькие победы жизни.
At the concert's finale, fans fell into an ecstatic state, cheering and singing.
На финале концерта фанаты охватило состояние восторга, они приветствовали и пели.
His laughter indicated he was in an ecstatic state, enjoying every moment.
Его смех свидетельствовал о состоянии восторга, он наслаждался каждым моментом.
After receiving the good news, she fell into an ecstatic state of happiness.
Получив хорошие новости, она впала в состояние восторга.
Secondly, the Sibyls, unlike the oracles, did not answer the questions, but, falling into an ecstatic state, they talked about the events of the future (sometimes very far).
Во-вторых, сивиллы, в отличие от оракулов, не отвечали на вопросы, а, впадая в экстатическое состояние, вещали о событиях будущего (иногда - весьма далекого).
See also: