Translation of easing into Russian
Noun
relief
the process of reducing pain or discomfort- The medication provided easing of her symptoms.Лекарство обеспечило облегчение её симптомов.
reduction
the act of making something less severe- The easing of restrictions helped businesses recover.Смягчение ограничений помогло бизнесу восстановиться.
Adjective
relief
making something less severe or intense- The easing pain allowed her to sleep better.Облегчающая боль позволила ей лучше спать.
medical
providing comfort or relief- The easing music calmed the anxious crowd.Успокаивающая музыка успокоила тревожную толпу.
Expressions with easing: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of easing in English
Examples of easing in a sentence
The easing of restrictions improved everyone's mood. The easing of tensions improved international relations. Easing of pain is crucial for patient comfort. The easing tension helped everyone relax. The easing restrictions allowed businesses to reopen. The easing lotion soothed her sunburn.
His easing words helped her relax.
simplicity
freedom from difficulty or effort- She completed the task with ease.Она выполнила задание с легкостью.
comfort
freedom from discomfort or anxiety- She sat in the chair and sighed with ease..Она села в кресло и с облегчением вздохнула.
style
- She moved with ease across the dance floor.Она двигалась с лёгкостью по танцполу.
careful movement
- She eased the car into the tight parking spot.Она осторожно въехала на машине в узкое парковочное место.
Expressions with ease: examples in English and translations in Russian
Translations of "easing" in Context ordered by category and frequency
In return, they are promised low tax rates and easing of control.
Взамен им обещаны низкие налоговые ставки и смягчение контроля.
This behavior includes easing feelings of depression and regulating body temperature.
Такое совпадение включает ослабление чувства депрессии и регулирование температуры тела.
The therapy focused on easing her neuralgic episodes over time.
Терапия была направлена на облегчение ее невралгических эпизодов со временем.
We expect further easing may be appropriate.
Мы прогнозируем, что дальнейшее снижение может оказаться целесообразным.
This currency easing will not have any adverse impact on the macroeconomic stability.
Очередное валютное послабление не будет иметь негативных последствий для макрофинансовой стабильности.
Last month, President Shavkat Mirziyoyev adopted a decree easing conditions for entrepreneurs found to have committed tax code violations.
В прошлом месяце президент Шавкат Мирзиёев издал указ, смягчающий условия для предпринимателей, уличенных в нарушении налогового законодательства.
His easing tone reassured the frightened child.
Его успокаивающий тон утешил испуганного ребенка.
easing: Examples and translations in context
The central bank rejected proposals resembling a beggar-thy-neighbor policy through aggressive monetary easing.
Центральный банк отклонил предложения, напоминающие политику обнищания соседа через агрессивное смягчение денежной политики.
Certain fears are associated with the planned fiscal easing by the authorities.
Определенные опасения связаны и с запланированным властями смягчением фискальной политики.
The literature most often cites quantitative, qualitative, and credit easing programs.
Чаще всего в литературе упоминаются программы количественного, качественного и кредитного смягчения.
Their request for remittal was granted, easing the burden of their financial penalties.
Их просьба о смягчении была удовлетворена, что облегчило бремя их финансовых штрафов.
Both developments led to a succession of laws easing regulation.
Оба этих процесса привели к принятию ряда законов по смягчению мер регулирования.
The acceleration of economic growth will be facilitated by easing monetary policy.
Ускорению темпов экономического роста будет способствовать смягчению монетарной политики.
With the pandemic easing, the reopened gym drew many fitness enthusiasts.
По мере ослабления пандемии, вновь открывшийся спортзал привлек множество любителей фитнеса.
He also announced an easing of visa restrictions between the two countries.
Также она объявила об ослаблении визовых ограничений между двумя странами.
See also: