Translation of dynastic into Russian
Adjective
royalty
relating to a succession of rulers from the same family- The dynastic tradition continued for several centuries.Династическая традиция продолжалась несколько веков.
history
characteristic of a dynasty's influence or power- The dynastic influence shaped the country's politics.Династическое влияние сформировало политику страны.
Synonyms and analogies of dynastic in English
Examples of dynastic in a sentence
They studied the dynastic changes in ancient China. The dynastic rule lasted for centuries. Dynastic traditions were evident in the ceremony.
Translations of "dynastic" in Context ordered by category and frequency
Hawise and her two sisters all formed important dynastic alliances.
Авизе и две ее сестры стали частью важных династических союзов.
His reward was to inherit his father's dynastic dreams.
В качестве награды он хотел унаследовать династические мечтания своего отца.
Nevertheless, existing injuries and dynastic sympathy carried the day.
Тем не менее возобладали имеющиеся обиды и династические симпатии.
Economic, cultural and dynastic ties have persisted over the centuries.
Экономические, культурные и династические связи существовали веками.
Other translations for dynastic:
- династическим
- династии
dynastic: Examples and translations in context
The republicans joined with the moderate bourgeoisie, the so-called dynastic left.
К умеренной буржуазии, так называемой династической левой, присоединились республиканцы.
In all cases, unification took place amidst a cacophony of dynastic rivalry.
Во всех этих случаях объединение проходило в условиях хаоса династического соперничества.
The marriage was intended to establish a dynastic alliance between the two co-rulers.
Целью брака было установление династического союза между двумя соправителями.
The seal of dynastic power was wrapped with yellow fabric.
Печать династической власти была обернута жёлтой тканью.
Yet, there are quite different laws in force than dynastic relationships.
Но есть иным законам, чем династические отношения.
The Richest Men in the World lists generally exclude dynastic families.
Из списка самых богатых людей обычно исключают династические семейства не случайно.
See also: