Translation of dynamiting into Russian
Noun
Adjective
1.
explosive
- The dynamiting charges were set for demolition.Динамитные заряды были установлены для сноса.
2.
energy
- The dynamiting performance left the audience in awe.Захватывающее выступление оставило зрителей в восторге.
Synonyms and analogies of dynamiting in English
Examples of dynamiting in a sentence
The crew scheduled dynamiting of the boulder for dawn to limit traffic disruptions. The dynamiting process required careful planning. Dynamiting operations were halted due to safety concerns. The dynamiting speech inspired everyone at the conference. His dynamiting energy was contagious during the event.
Noun
1.
2.
explosives
- The workers used dynamite to clear the rocks.Рабочие использовали динамит, чтобы расчистить камни.
3.
figurative
- The news he shared was absolute dynamite.Новости, которые он сообщил, были настоящей бомбой.
Verb
tr.
1.
figurative destruction
destroy or dismantle something non-physical- The scandal dynamited his political career.Скандал разрушил его политическую карьеру.
2.
explosives
- They planned to dynamite the old building at noon..Они планировали взорвать старое здание в полдень
3.
change
- His innovative ideas really dynamited our approach to marketing..Его новаторские идеи действительно радикально изменили наш подход к маркетингу.
Expressions with dynamite: examples in English and translations in Russian
настоящая сенсация
огонь
Her performance was pure dynamite!
эта история - чистый динамит
That story is pure dynamite, I couldn't stop reading it!
бомба
The story is dynamite, keeping everyone on the edge of their seats.
политически взрывоопасная тема
The leaked document was political dynamite.
и вот это да
He hits a home run, boom goes the dynamite.
ролл "Динамит"
суши "Динамит"
I ordered a dynamite roll for lunch.
количество динамита
заряд динамита
The workers set a dynamite charge to break the rock.
Translations of "dynamiting" in Context ordered by category and frequency
динамита - dinamita
These tools are used to prop up walls and ceilings during dynamiting.
Эти инструменты используются для поддержки стен и потолков во время динамита.
dynamiting: Examples and translations in context
For instance, the dynamiting of bridges was a military precaution.
Например, закладка динамита в мосты была военной предосторожностью.
He tried to destroy the corpses by means of dynamiting them, too; this method was rather unsuccessful.
Он пытался уничтожать тела с помощью динамита; данный метод был довольно неудачным».