Translation of duplicate into Russian
Verb
copy exactly
- She needed to duplicate the document for the meeting..Ей нужно было дублировать документ для встречи.
biology
- The cell duplicated during the process of mitosis.Клетка разделилась в процессе митоза.
Noun
replica
exact copy of something- He kept a duplicate of the key.Он сохранил дубликат ключа.
legal
document with the same validity as original- The lawyer provided a duplicate for the client.Адвокат предоставил клиенту дубликат.
game
- They played duplicate at the club every Friday.Они играли в дубликат в клубе каждую пятницу.
Adjective
identical copy
copied exactly from an original- The duplicate key opened the door easily.Дубликатный ключ легко открыл дверь.
games
- The duplicate cards were dealt to the next table.Дубликатные карты были розданы за следующий стол.
Expressions with duplicate: examples in English and translations in Russian
Images of duplicate
(replica) дубликат
Synonyms and analogies of duplicate in English
Examples of duplicate in a sentence
The software can duplicate files quickly. She duplicated the document for each team member. The artist duplicated the painting for the gallery. Bacteria can duplicate rapidly under the right conditions. The scientist observed the organism duplicating in the petri dish. She found a duplicate of the document in the archives.
The artist made a duplicate of the original painting. He requested a duplicate of the birth certificate. The bank issued a duplicate of the lost check. The tournament featured a competitive duplicate match. Fans of duplicate gathered for the annual event. She printed a duplicate copy of the report. The duplicate documents were filed for reference. The duplicate game boards were ready for the next round. Players received duplicate hands to ensure fairness.
Translations of "duplicate" in Context ordered by category and frequency
She tends to duplicate her work, creating extra stress for everyone.
Она склонна дублировать свою работу, создавая дополнительный стресс для всех.
We hope to duplicate and expand on that success this year.
Надеемся повторить и преумножить этот успех и в текущем году.
They may try to duplicate the conditions that brought revival at another location.
Они могут пытаться продублировать условия, которые привели к пробуждению в другом месте.
The richness of early coloring is difficult to duplicate in the present.
Богатство ранней окраски сложно воспроизвести в настоящее время.
A duplicate passport was issued after the original was lost during travel.
После потери оригинала во время путешествия был выдан дубликат паспорта.
The museum displays a duplicate artifact beside the original for comparison.
В музее выставлена копия артефакта рядом с оригиналом для сравнения.
They received a duplicate order by accident, leading to a surplus.
Они случайно получили дублирующийся заказ, что привело к избытку товара.
Both editors issued a notice in their journals of duplicate publication.
Оба редактора опубликовали извещение о двойной публикации.
duplicate: Examples and translations in context
The team found a duplicate report that was submitted by mistake yesterday.
Команда нашла дублирующий отчёт, который по ошибке был подан вчера.
They developed a cloning technique that can duplicate healthy cells for research purposes.
Они разработали метод клонирования, позволяющий дублировать здоровые клетки для научных исследований.
The two departments are out of sync and constantly duplicate each other's work.
Эти два отдела не в ладу и постоянно дублируют работу друг друга.
But some management companies continue to duplicate payment for one service.
Но некоторые управляющие компании продолжают дублировать платеж за одну услугу.
Tables and figures should supplement, not duplicate, the text.
Таблицы и рисунки должны дополнять, но не дублировать текст.
These bodies should not duplicate each other in their functions.
Данные органы не должны дублировать друг друга по своим функциям.
Both of these dishes should complement each other, and not duplicate.
Оба этих яства должны дополнять друг друга, а не дублировать.
You'll learn how to duplicate their successes and avoid similar failures.
Вы узнаете, как дублировать свои успехи и избегать подобных неудач.
See also: