Translation of drifting into Russian
Adjective
movement
moving slowly on water or air- The drifting clouds changed shapes as we watched..Дрейфующие облака меняли форму, пока мы смотрели.
motion
moving aimlessly or at the mercy of external forces- The drifting boat was lost at sea.Дрейфующая лодка была потеряна в море.
lack of purpose
without direction, focus, or goal- He felt like a drifting soul in the city.Он чувствовал себя бесприютной душой в городе.
Noun
movement
the act of moving aimlessly or by external forces- The drifting of the boat was peaceful.Дрейф лодки был спокойным.
motor racing
- Drifting is popular in car racing events.Дрифтинг популярен на автомобильных гонках.
Synonyms and analogies of drifting in English
Examples of drifting in a sentence
The drifting balloon disappeared into the sky. The drifting clouds painted the sky. Drifting leaves covered the path. She wandered through life, drifting and uncertain. His drifting existence worried his family. The drifting of the boat was peaceful.
Snowflakes' drifting created a beautiful scene. The drifting of snow created beautiful patterns. Drifting of the clouds made the sky look serene. Drifting requires skill and precision on the track. The art of drifting attracts many enthusiasts.
slow movement
move slowly pushed by wind or water- The boat began to drift across the lake.Лодка начала дрейфовать по озеру.
aimless wandering
wander without a specific destination- He would drift from town to town.Он бродил из города в город.
change
general tendency or direction of change- The drift of public opinion is shifting.Тенденция общественного мнения меняется.
accumulation
mass of material accumulated by wind or water- A drift of leaves blocked the drain.Скопление листьев заблокировало сток.
Expressions with drift: examples in English and translations in Russian
Translations of "drifting" in Context ordered by category and frequency
A proper mooring method prevents drifting while we relax on the deck.
Правильный метод швартовки предотвращает дрейф, пока мы отдыхаем на палубе.
I thought drifting was supposed to be like figure skating.
Я думал, дрифтинг должен быть как фигурное катание.
We register drifting borders of the biomes in the climate changes, and, including, reducing areas of the Arctic tundra.
«Отмечается смещение границ биомов под воздействием изменения климата и, в частности, сокращение площади арктической тундры.
The novel's hero is a jaded man of leisure, drifting between fashionable circles.
Герой романа - пресыщенный светский человек, блуждающий между модными кругами.
Our spies also captured the car haphazardly drifting in the snow.
Наши шпионы также захватили автомобиль, беспорядочно дрейфующий в снегу.
In zero gravity, even small movements can send you drifting across the cabin.
В условиях невесомости даже небольшие движения могут отправить вас дрейфовать по кабине.
drifting: Examples and translations in context
After drifting all night, a patrol boat finally heaved into sight off starboard.
После ночного дрейфа на горизонте, по правому борту, наконец показался сторожевой катер.
They tied the spring line tightly to avoid any accidental drifting.
Они крепко привязали швартовую линию, чтобы избежать случайного дрейфа.
The drifting in their relationship was apparent after years of communication issues.
Дрейф в их отношениях стал заметен после многолетних проблем с общением.
They anchored the boat during slack tide to avoid any drifting.
Они бросили якорь во время спокойного прилива, чтобы избежать дрейфа.
Annual water deficiency and wind erosion cause considerable soil drifting.
Ежегодный дефицит воды и ветровая эрозия вызывают значительный дрейф почвы.
During a storm, the offshore rig was secured to prevent drifting and potential accidents.
Во время шторма буровую платформу закрепили, чтобы предотвратить дрейф и возможные аварии.
We need a sturdy mooring anchor to prevent drifting at the harbor.
Нам нужен крепкий швартовный якорь, чтобы предотвратить дрейф в гавани.
In emergencies, a jury mast can save a vessel from drifting aimlessly.
В экстренных случаях временная мачта может спасти судно от беспомощного дрейфа.
See also: