Translation of drifter into Russian
Noun
aimless person
person who moves from place to place aimlessly- He lived as a drifter, never settling anywhere.Он жил как бродяга, нигде не оседая.
car racing
- The drifter skillfully maneuvered through the sharp turns.Дрифтер умело маневрировал на крутых поворотах.
fishing
- The old drifter was seen floating near the docks..Старый рыболовное судно было замечено плавающим возле причалов.
sailing
- The yacht was equipped with a drifter for calm days.Яхта была оснащена дрифтером для спокойных дней.
mining
- The drifter worked long hours in the tunnels.Проходчик работал долгие часы в туннелях.
Images of drifter
(fishing) дрифтер 
(sailing) дрифтер
Synonyms and analogies of drifter in English
Examples of drifter in a sentence
She met a drifter who shared tales of his travels. The drifter won the championship with ease. Drifters often modify their cars for better performance. The drifter was equipped for a long fishing trip. A drifter was anchored near the shore. The sailor adjusted the drifter to catch the breeze.
In light winds, the drifter proved invaluable. The drifter shared stories from the mining camp. Experienced drifters are in high demand in the industry.
Translations of "drifter" in Context ordered by category and frequency
In the small diner, the drifter shared stories that captivated the locals.
В маленьком кафе бродяга делился историями, которые захватывали местных жителей.
At the crossroads, the drifter contemplated his next destination with hopeful excitement.
На перекрёстке бродяга с надеждой размышлял о своем следующем пункте назначения.
There is a class such as a drifter.
Существует такой класс, как дрифтер.
We can't get you back to your ship, but we have an unmarked star drifter
Мы не можем вернуть тебя на твой корабль, но у нас есть один дрифтер без опознавательных знаков
You'll soon know how a drifter feels
Скоро узнаешь, что чувствует скиталец.
Josh McManus, a drifter with a knack for fighting, must...
Джош МакМанус - скиталец, умеющий сражаться, должен
Other translations for drifter:
- странникnm.
drifter: Examples and translations in context
Always the drifter, she chose spontaneity over stability and embraced the unknown.
Всегда будучи бродягой, она выбирала спонтанность вместо стабильности и принимала неизвестное.
The kind words of a stranger reminded the drifter that not all was lost.
Добрые слова незнакомца напоминали бродяге, что не всё потеряно.
The drifter often reminisced about the friends he had made along his journey.
Бродяга часто вспоминал о друзьях, которых он приобрел во время своего путешествия.
At night, the drifter found solace under the stars, dreaming of distant lands.
По ночам бродяга находил утешение под звездами, мечтая о дальних краях.
Foolish shopping can quickly turn you from a drifter into a beggar.
Глупые покупки могут быстро превратить вас из бродяги в нищего.
They told me he's a photographer, not a drifter.
Они сказали мне, что он фотограф, а не бродяга.
As a drifter, he found beauty in the fleeting moments of life on the road.
Как бродяга, он находил красоту в мимолётных моментах жизни на дороге.
I think you must know the drifter life.
Я думаю вы должны знать о жизни дрифтеров.
See also: