Translation of dreading into Russian
Adjective
apprehensive
anticipating something with apprehension- He was dreading the long journey ahead.Он тревожился о предстоящем долгом путешествии.
Synonyms and analogies of dreading in English
Examples of dreading in a sentence
They were dreading the confrontation with their boss. She was dreading the upcoming exam.
annoyance
- The dread task of cleaning the garage awaited him.Его ждала неприятная задача уборки гаража.
Expressions with dread: examples in English and translations in Russian
Translations of "dreading" in Context ordered by category and frequency
I was dreading telling you what was wrong with me and...
Я боялся рассказать вам что со мной происходит, а вы...
They trudged through the woeful conditions, dreading the long journey ahead.
Они пробирались через страшные условия, опасаясь длинного пути впереди.
Do fearlessly what must be done, not dreading any difficulty.
Делает без страха то, что должно быть сделано, не страшась никаких трудностей.
Finding the broken vase, she turned white as a sheet, dreading the consequences.
Обнаружив разбитую вазу, она побледнела как лист, ужасаясь последствиям.
The fifth session works on the stomach area, and I was anticipating (= dreading) the release of buried sadness.
Пятая сессия работает на области желудка, и я ожидал (= боязнь) освобождения погребенной грусти.
But I'm... I'm dreading the grading part.
Но я... в ужасе проставления оценок.
dreading: Examples and translations in context
She woke up in low spirits, dreading another stressful day at work.
Она проснулась в унылом настроении, боясь ещё одного тяжёлого рабочего дня.
Without health insurance, they live on the edge, dreading any serious illness.
Без медицинской страховки они живут на грани, боясь любой серьёзной болезни.
He woke up in low spirits, dreading the difficult meeting ahead.
Он проснулся в подавленном настроении, боясь предстоящего сложного совещания.
She was dreading her court appearance, fearing the consequences of her actions.
Она боялась своего судебного заседания, опасаясь последствий своих действий.
She fearfully watched the storm clouds gather, dreading the impending rain.
Она со страхом наблюдала, как надвигаются грозовые тучи, боясь надвигающегося дождя.
She approached cooking with a love-hate mindset, enjoying the process but dreading the cleanup.
Она подходила к готовке с противоречивым настроем, наслаждаясь процессом, но боясь уборки.
I say this, dreading the attention it will heap upon us.
Я говорю это, боясь, что на нас будет обращено много внимания.
She walked lethargically to the bus stop, dreading the long day ahead.
Она вяло шла к автобусной остановке, боясь длинного дня впереди.
See also: