dreaded

ˈdrɛdɪd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of dreaded into Russian

Adjective

1.

unpleasant task

considered annoying or undesirable
  • The dreaded chores awaited him every weekend.Ненавистные домашние дела ждали его каждые выходные.
2.

scary situation

causing fear or terror
  • The dreaded monster appeared in the night.Ужасный монстр появился ночью.
Add a suggestion |

Expressions with dreaded: examples in English and translations in Russian

страшная задача
The dreaded task of public speaking made her nervous.
простуда
болячка
He missed school because he caught the dreaded lurgy.
заболеть
подхватить болезнь
I have the dreaded lurgy and can't go to work today!

Synonyms and analogies of dreaded in English

Examples of dreaded in a sentence

  • She faced the dreaded task of cleaning the attic.
  • The dreaded exam was finally over.
  • He faced the dreaded task with courage.
dread
drɛd
Noun
1.

anticipatory fear

great fear about something that might happen
  • The dread of failing the exam kept him awake at night..Страх провала на экзамене не давал ему спать всю ночь.
2.

object of fear

person or thing causing fear
  • The haunted house was a dread for the children.Дом с привидениями был страхом для детей.
3.

hair

Rare
hairstyle known as dreadlocks
Rare
дреды dredyдредлоки dredlokiлоконы lokony
  • He admired her long, flowing dreads.Он восхищался её длинными, струящимися дредами.
Verb
tr.
1.

emotion

feel intense fear about something
  • She dreads the thought of losing her job.Она боится потерять работу.
2.

fear anticipation

anticipate with great apprehension or fear
  • She dreaded the thought of speaking in public..Она боялась мысли о публичных выступлениях.
Adjective
1.

fearful

causing fear or terror
  • The dread monster lurked in the shadows.Страшный монстр прятался в тенях.
2.

annoyance

UK
annoying or undesirable
UK
  • The dread task of cleaning the garage awaited him.Его ждала неприятная задача уборки гаража.

Expressions with dread: examples in English and translations in Russian

вселить ужас
наполнить страхом
The dark alley filled her with dread.
в страхе перед
She waited in dread of the final exam results.

Translations of "dreaded" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
страшныйadj. - strashny

The dreaded phone call came late at night, bringing news that changed everything.

Страшный телефонный звонок пришел поздно ночью, неся новости, которые изменили всё.

The dreaded exam loomed over us like a dark cloud, filling students with anxiety.

Страшный экзамен навис над нами, как темная туча, наполняя студентов тревогой.

ужасныйadj. - uzhasny

She recalled the dreaded day when she had to say goodbye to her friends.

Она вспоминала ужасный день, когда ей пришлось попрощаться с друзьями.

The calligrapher's greatest enemy was the dreaded writer's cramp during long sessions.

Главным врагом каллиграфа был ужасный писчий спазм во время длительных сеансов.

боялся - boyalsya

He dreaded making the phone call to deliver the bad news to his parents.

Он боялся звонить, чтобы сообщить плохие вести своим родителям.

I dreaded my father's going over after I failed my exam.

Я боялся отцовской взбучки после того, как провалил экзамен.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for dreaded:

  • пугающийprtp.
  • ненавистныйadj.

dreaded: Examples and translations in context

As the deadline approached, the dreaded pressure mounted on the entire team.

По мере приближения срока, страшное давление увеличивалось на всю команду.

His heart raced at the idea of the dreaded confrontation with his teacher.

Его сердце забилось быстрее от мысли о страшной конфронтации с учителем.

During the meeting, the boss announced the dreaded layoffs, leaving everyone speechless.

На встрече начальник объявил о страшных увольнениях, оставив всех безмолвными.

The dreaded writer's block crept in just when he needed to write his essay.

Страшный творческий кризис подкрался именно тогда, когда ему нужно было писать эссе.

Free radicals are among the most dreaded substances that attack the body.

Свободные радикалы являются одними из самых страшных веществ, атакующих организм.

One you can change if you stay away from that dreaded place.

Ты можешь изменить его, если не пойдёшь в это страшное место.

And it was destiny that his kiss would break the dreaded curse.

И было предначертано, что его поцелуй разрушит страшное заклятье.

She shuddered at the thought of her dreaded high school reunion next week.

Она задрожала при мысли о страшной встрече выпускников средней школы на следующей неделе.

See also:

dreaded task
Browse the dictionary entries starting with “d”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "dreaded"?
  • Find accurate translations for "dreaded" in Russian

    Explore various translations of "dreaded" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "dreaded" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "dreaded" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "dreaded" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "dreaded" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "dreaded" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store